You searched for: dakdekker en waterdichting (Holländska - Franska)

bedrijfsvloeren en waterdichte bekuipingen
bedrijfsvloeren en waterdichte bekuipingen

ze moet stevig zijn en waterdicht.
la fosse sera rigide et étanche.

via een doorlopende en waterdichte kunstmatige regenwaterafvoer
via une voie artificielle d'écoulement des eaux pluviales, continue et étanche

dakdekkers- en andere gespecialiseerde bouwwerkzaamheden
travaux de couverture et travaux d'autres corps de métier spécialisés

dakdekkers- en andere gespecialiseerde bouwwerkzaamheden.
passerelle pour piétons.

bedrijfsvloeren en waterdichte bekuipingen b.s.o.
bedrijfsvloeren en waterdichte bekuipingen b.s.o.

de commissie schenkt 1.000 koudewerende en waterdichte tenten.
la commission offre 1000 tentes en matériau isolant.

bedrijfsvloeren en waterdichte bekuipingen groep 6°, discipline metaal :
bedrijfsvloeren en waterdichte bekuipingen groupe 6°, discipline métal :

bovengronds en waterdicht kuipvormig werk dat volgens de regelen der kunst uit onbrandbaar materiaal gebouwd is;
ouvrage aérien en forme de cuvette, étanche, construit suivant les règles de l'art dans un matériaux non combustible;

de krengen worden in afwachting van hun verwijdering op een voor de gemachtigde personen vlot toegankelijke plaats in een gesloten en waterdichte voorziening bewaard.
les cadavres d'animaux sont conservés dans un dispositif fermé et étanche dans l'attente de leur enlèvement et dans un endroit facilement accessible aux seules personnes autorisées.

de karkassen van gedode dieren moeten worden besproeid met een ontsmettingsmiddel en van het bedrijf worden afgevoerd in gesloten en waterdichte containers om vervolgens te worden verwerkt en verwijderd.
les carcasses des animaux mis à mort sont aspergées de désinfectant et enlevées de l'exploitation, dans des récipients fermés et étanches, en vue de leur transformation et élimination.

het is aan te bevelen om indien mogelijk de injectieplaats te allen tijde afgedekt te houden met lucht- en waterdicht verband.
il est recommandé que les sites d’injection restent couverts en permanence, dans la mesure du possible, par un pansement étanche à l’air et à l’eau.

de getroffen gemeenschappen hebben nu nog gebrek aan elementaire opslagtanks voor schoon water, ze hebben te weinig latrines en waterdicht onderdak en niet genoeg benodigdheden voor de voedselbereiding noch werktuigen om puin te ruimen en hun huizen opnieuw op te bouwen.
aujourd'hui encore, les communautés manquent de conteneurs de stockage élémentaires pour de l'eau potable, ne disposent que de trop peu d'installations sanitaires et d'abris étanches et manquent d'équipements destinés à la préparation des repas ou d'outils nécessaires à déblayer et reconstruire leur maison.

de woorden « indien de woning haar huishoudelijk afvalwater in een badzone of in een stroomopwaartse zone loost » worden aangevuld met de woorden «, rechtstreeks of via een doorlopende en waterdichte kunstmatige regenwaterafvoer »
les mots « lorsque l'habitation rejette ses eaux usées domestiques dans une zone de baignade ou dans une zone amont » sont complétés par « directement ou via une voie artificielle d'écoulement des eaux pluviales, continue et étanche »