You searched for: datum tewerkstelling van de ononderbroke... (Holländska - Franska)

hetzij de duur van de ononderbroken periode(s);
soit la durée de la ou des périodes ininterrompues;

tewerkstelling van de vrouwen
- aide à la production pour certains produits transformés à base de fruits et légumes

tewerkstelling van de risicogroepen.
emploi des groupes à risques.

ononderbroken periode van vijf jaar
période ininterrompue de cinq ans

voltijd, één ononderbroken periode
temps plein, en un seul bloc.

officiële tewerkstelling van de beoordeelde
affectation officielle du noté

de tewerkstelling van de werknemers vergemakkelijken
promouvoir les facilités d'emploi des travailleurs

bevordering van de tewerkstelling van de risicogroepen
promotion de l'emploi des groupes à risque

de datum waarop de ononderbroken levering van commerciële mss begint;
date d’entrée en activité du service commercial continu;

expert tewerkstelling van kansengroepen
expert en emploi pour les groupes défavorisés

als u gedurende een ononderbroken periode van vijf jaar (
si vous résidez légalement pendant une période continue de cinq ans(

hij (zij) deelt hem de datum mee waarop de volledige onderbreking van de beroepsloopbaan voor een ononderbroken periode van 12 maanden ingaat.
il(elle) lui communique la date à laquelle l'interruption complète de la carrière professionnelle pour une période ininterrompue de 12 mois.

bevordering van de tewerkstelling van risicogroepen
promotion de l'emploi des groupes à risque

afdeling iv. - de begrippen ononderbroken periode van werkhervatting, wedertewerkstellingsprogramma en arbeidsdag.
section iv. notions de période ininterrompue de reprise de travail, programme de remise au travail et journée de travail.

een voorwaarde van bezitsduur van de aandelen in volle eigendom gedurende een ononderbroken periode van ten minste één jaar;
une condition de durée de détention des actions ou parts en pleine propriété pendant une période ininterrompue d'au moins un an;

het gedeelte van de stage dat in een ander korps volbracht wordt gebeurt bij voorkeur in een ononderbroken periode :
la partie de stage effectuée dans un autre corps sera prestée dans une période ininterrompue de préférence :

de ononderbroken dagelijkse minimumrusttijd van 9 uur;
un temps minimum de repos journalier ininterrompu de neuf heures;

deze compensatie moeten worden toegekend tijdens de bij artikel 10 bedoelde ononderbroken periode van 12 maanden.
elle doit être octroyée durant la période ininterrompue de 12 mois visée à l'article 10.

8° een bouw- of constructiewerk waarvan de duur een ononderbroken periode van 30 dagen overschrijdt;
8° un chantier de construction ou de montage dont la durée dépasse une période non interrompue de 30 jours;

zes forfaitaire vertrektoelagen voor een ononderbroken periode van actieve dienst van drie jaar en meer.
six allocations forfaitaires de départ pour une période d'activité ininterrompue de trois ans et plus.