You searched for: de bevelsovergave heeft plaats op 28 (Holländska - Franska)

de volgende vergadering heeft plaats op 28 januari 2002.
le 28 janvier 2002.

de eerstvolgende vergadering heeft plaats op 4 mei 2006.
la prochaine réunion de la section aura lieu le 4 mai 2006.

de openbare enquête heeft plaats van
l'enquête publique se déroule du

de eerste studiegroepvergadering heeft plaats op 13 april 1999.
la première réunion du groupe d'étude se déroulera le 13 avril 1999.

de opvolging heeft plaats in de ondernemingsraad.
un suivi a lieu en conseil d'entreprise.

de evaluatie heeft plaats op grond van de volgende criteria :
l'évaluation se réalise sur base des critères suivants :

de volgende afdelingsvergadering heeft plaats op 2 oktober 1996 om 10 uur.
la prochaine réunion de la section aura lieu le 2 octobre 1996 à 10 heures.

de stemming heeft plaats tussen 8 en 12 uur.
les opérations de vote ont lieu de 8 à 12 heures.

"en dit offer heeft plaats?"
-- et ce sacrifice aura lieu ?...

de beoordeling van de professionele hoedanigheden heeft plaats op het einde van :
l'appréciation des qualités professionnelles a lieu à la fin :

de aanpassing heeft plaats op 1 januari van elk jaar volgens de formule :
l'adaptation s'effectue le 1er janvier de chaque année selon la formule suivante :

de volgende afdelingsvergadering heeft plaats op donderdag 11 september 2003 vanaf 10 uur.
la prochaine réunion de la section aura lieu le jeudi 11 septembre 2003 à partir de 10 heures.

dit evenement heeft plaats op het marktplein van de stad geraardsbergen.
cet événement a lieu sur la place du marché de la ville de grammont.

de volgende bijeenkomst van de economische en handelswerkgroep heeft plaats op 17 en 18 maart.
la prochaine réunion du groupe de travail sur l’ économie et le commerce aura lieu les 17 et 18 mars.

de europese lancering van de netd@ys 2001 heeft plaats op 19 november in brussel.
le lancement européen des netd@ys 2001 aura lieu le 19 novembre, à bruxelles.

de vindingrijke, actieve wilsmens heeft plaats gemaakt voor de toeschouwer.
l'être inventif et actif est supplanté par le spectateur.

vergoeding hiervan heeft plaats binnen de vastgestelde tarieven.
´ si dent en italie et sont inscrits au centre de sante´ de leur lieu de re´sidence (asl).

de ingebruikneming van de nieuwe percelen heeft plaats op de tijdstippen en onder de voorwaarden bepaald in de akte.
l'occupation des nouvelles parcelles se fait aux dates et conditions fixées dans l'acte.

de levering van het voertuig heeft plaats op de zetel van de verkoper, tenzij schriftelijk anders werd overeengekomen.
la livraison du véhicule se fait au siège du vendeur, sauf convention écrite contraire.

de inschrijving is open van 1 juli tot en met 30 november 1991 ¡de eerste inschrijving heeft plaats op 10 juli 1991.
l'adjudication est ouverte du 1" juillet au 30 novembre 1991 ; la première adjudication a lieu le 10 juillet 1991.