You searched for: de gevestigde erfdienstbaarheden (Holländska - Franska)

de gevestigde orde
encourir la colère

de eventueel door s mensen toedoen op het goed gevestigde erfdienstbaarheden;
les servitudes éventuelles du fait de l'homme existantes sur le bien;

de eventueel door ' s mensen toedoen op het goed gevestigde erfdienstbaarheden ;
les servitudes éventuelles du fait de l'homme existantes sur le bien concerné;

de eventueel door s mensen toedoen op het perceel gevestigde erfdienstbaarheden;
les servitudes éventuelles du fait de l'homme existantes sur le bien;

de eventueel door 's mensen toedoen op het perceel gevestigde erfdienstbaarheden;
les servitudes éventuelles du fait de l'homme existantes sur le bien;

door de banden met de gevestigde wetenschap­
le développement de nouveaux produits et procédés depuis le stade

belgacom is de gevestigde telecomexploitant in belgië.
belgacom est l'opérateur de télécommunications historique en belgique.

abonnee­lijnen van de gevestigde exploitant (miljoenen)
lignes d’abonnés de l’opérateur historique

bijlage c ­ overzicht van de gevestigde schuld
annexe c - etat de la dette consolidée

overzicht van de gevestigde schuld per 31 december 1977
etat de la dette consolidée au 31 décembre 1977

3° de gevestigde bedrijfsleider en zijn naaste medewerkers.
3° le chef d'entreprise établi et ses proches collaborateurs.

het is totaal anders dan wat de gevestigde media doen.
c'est vraiment différent de ce que fait un média national.

de rangorde van Β en e is overeenkomstig de gevestigde mening.
le classement de Β et de e est conforme à l'opinion établie.

mate van verticale integratie van de gevestigde exploitant en andere concurrenten
degré d'intégration verticale de l’opérateur historique et des autres concurrents

de deeleconomie treedt steeds meer in concurrentie met de gevestigde bedrijfsmodellen.
l'économie collaborative entre de plus en plus en concurrence avec les modèles économiques existants.

de vlucht van de afwijzing maakt het leven uit van de gevestigde orde.
la fuite par le rejet est du reste le ferment de l'ordre établi.

door de fusie zou de best geplaatste concurrent van de gevestigde leverancier wegvallen.
la concentration éliminerait le concurrent le mieux placé de l'exploitant historique.

telefónica en portugal telecom zijn de gevestigde operators in spanje respectievelijk portugal.
telefonica et portugal telecom sont respectivement les opérateurs historiques espagnol et portugais.

de gevestigde beginselen van subsidiariteit en evenredigheid worden daarbij volledig in acht genomen.
cette démarche respecte pleinement les principes établis de subsidiarité et de proportionnalité.

in vele lidstaten blijken de gevestigde exploitanten voor stroom de gasmarkten te hebben betreden.
l’arrivée effective d’opérateurs historiques du secteur de l'électricité sur les marchés gaziers a été constatée dans de nombreux États membres.