You searched for: de ingangsdatum kan niet na de eindedatu... (Holländska - Franska)

de ingangsdatum van de erkenning kan niet voor de datum van het principieel akkoord liggen.
la date d'effet de l'agrément ne peut être antérieure à celle de l'accord de principe.

gebruik de pen niet na de uiterste houdbaarheidsdatum.
n'utilisez pas le stylo après la date de péremption.

gebruik de materialen niet na de uiterste houdbaarheidsdatum.
n'utilisez pas le matériel après la date de péremption.

gebruik het niet na de g
ne l’utilisez pas

gebruik de voorgevulde pen niet na de uiterste houdbaarheidsdatum.
n’utilisez pas le stylo prérempli si la date de péremption est dépassée.

de begindatum kan niet na de verwachte einddatum zijn.to-do start datetime
impossible d'avoir une date de début postérieure à la date d'échéance. to-do start datetime

gebruik byetta niet na de maaltijd.
ce médicament ne doit pas être pris après votre repas.

dit verlof kan niet na het einde van de overeenkomst worden voortgezet ..
ce congé ne peut se prolonger au-delà de la durée du contrat . »

de gekozen ingangsdatum kan niet voorafgaan aan de eerste dag van de maand volgend op deze waarin hij de aanvraag indient noch :
la date de prise de cours choisie ne peut être antérieure au premier jour du mois suivant celui au cours duquel il a introduit sa demande ni :

de overeenkomst mag niet na de effectieve opvang van de persoon gesloten worden.
la conclusion de la convention ne peut pas être postérieure à l'accueil effectif de la personne.

gebruik dit geneesmiddel niet na de uiterste houdbaarheidsdatum.
ne pas utiliser ce médicament :

wat de rechtsgrondslag betreft, zien de juridische diensten geen problemen, zeker niet na de
il estime aussi que des mentions comme "légères" donnent une idée erronée de la nocivité du produit. enfin, il demande que

gebruik het product niet na de vermelde maand en jaar.
ne pas utiliser après la date indiquée.

gebruik het niet na de laatste dag van de aangeduide maand.
ne l’utilisez pas si le dernier jour du mois indiqué est dépassé.

gebruik dit diergeneesmiddel niet na de vervaldatum vermeld op het etiket.
ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur l’étiquette.

gebruik zoledroninezuur teva niet na de vervaldatum die op de verpakking is aangegeven.
ne pas utiliser acide zolédronique teva après la date de péremption mentionnée sur la boîte et le flacon après exp.

gebruik zalasta niet na de vervaldatum welke op de verpakking staat vermeld.
227 ne pas utiliser zalasta après la date de péremption mentionnée sur la boîte.

gebruik dit diergeneesmiddel niet na de vervaldatum zoals vermeld op de doos en het etiket.
ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur la boîte et l’étiquette.

gebruik alisade niet na de vervaldatum die staat vermeld op het etiket en het doosje.
ne pas utiliser alisade après la date d’expiration mentionnée sur l’étiquette et la boîte.

gebruik dit diergeneesmiddel niet na de vervaldatum vermeld op het etiket na "exp".
ne pas utiliser après la date de péremption figurant sur l'étiquette après exp.