Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de bereidingen voor dermatologisch en uitwendig gebruik in de vorm van crème, gel, zalf of pasta, met uitsluiting van de bereidingen voor oftalmisch gebruik,
les préparations à usage externe dermatologique sous forme de crème, gel, onguent, pommade ou pâte, à l'exclusion des préparations à usage ophtalmique,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de apotheker in loondienst heeft juist het voordeel zich te kunnen concentreren op en specialiseren in dermatologische en kosmetologiselle vraagstukken.
le pharmacien salarié aura, au contraire, l'avantage de pouvoir se concentrer et se spécialiser sur les problèmes dermatologiques et cosmétologiques.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frezen van nagelhypertrofieën bij vasculaire, neuropathische, dermatologische en post-traumatische aandoeningen;
abrasion des hypertrophies unguéales dans les affections vasculaires, neuropathiques, dermatologique et post-traumatiques;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij knaagdieren is het aanvaardbaar, indien ecg en oftalmologische of andere gespecialiseerde onderzoeken noodzakelijk zijn, dat deze bij een beperkt aantal dieren op elk dosisniveau worden uitgevoerd.
dans le cas des rongeurs, si l'électrocardiogramme et l'examen ophtalmologique, ou d'autres examens spécifiques, sont requis, il suffirait que ceux-ci ne portent que sur un nombre limité d'animaux à chaque niveau de dose.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.