You searched for: deze toestellen worden gekeurd als type a2 (Holländska - Franska)

deze toestellen worden gekalibreerd met propaan in lucht, uitgedrukt in g/m3.
ces appareils sont calibrés avec le propane dans l'air, exprimé en g/m3.

al deze toestellen worden gebruikt op europese lijnen en voor de uitbreiding van de dienstverlening op de lijnen tussen de gemeenschap en de rest van de wereld.
des satel­lites et des stations terrestres de télé­communications ont été financés en france et en italie, de même que l'a­chat, le lancement et l'exploitation par eutelsat et inmarsat de satellites spécialisés présentant un intérêt pour l'ensemble de l'europe.

indien een of meer toestellen worden afgewezen, neemt de aangewezen instantie passende maatregelen om te voorkomen dat deze toestellen op de markt worden gebracht.
dans les cas où un ou plusieurs appareils sont rejetés, l'organisme notifié prend les mesures appropriées pour en empêcher la commercialisation.

de overige importeurs zijn, wanneer hen de label wordt geweigerd, evenwel ge noopt om voor elk toestel afzonderlijk een on derzoek te laten verrichten waarvan de kosten, gezien de prijs waartegen deze toestellen worden verkocht, voor hen prohibitief hoog zijn. daar mee is de neveninvoer van deze toestellen in belgië onmogelijk, althans bijzonder moeilijk ge maakt.
les importateurs non exclusifs, s'ils se voient opposer un refus, sont contraints de faire procéder à un examen individuel dont le coût est prohibitif par rapport au prix de vente des machines; cela rend impossibles, ou du moins très difficiles, les importations parallèles de ces machines en belgique.

wat zal er achteraf op deze toestellen worden uitgezonden ? het is hier gisteren gezegd en vandaag herhaald : er zou verkeerd gebruik worden gemaakt van de weten schappelijke en technische vooruitgang, als hij werd aangewend voor de culturele en economische kapitulatie van europa, zoals blijkt uit het project televisie zonder grenzen, waartegen van de zijde van de gebruikers en producenten een golf van protest op gang is gekomen die wij krachtig steunen.
«la commission assurera une articulation adéquate entre la présente stratégie et les initiatives actuelles et à venir qui visent à promouvoir la création artistique et l'audiovisuel européen».