You searched for: disability (Holländska - Franska)

haq disability
score haq-di

haqc disability index
score haq dic

european disability forum
forum européen des personnes handicapées

disability-adjusted life-year
année de vie corrigée du facteur invalidité

european disability forum (edf)
forum européen des personnes handicapées (feph)

expanded disability status-schaal
echelle edss (expanded disability status scale)

srd (sustained reduction of disability)
régression du handicap confirmée

expanded disability status-schaal verhoogd
score d'échelle edss (expanded disability status scale) augmenté

onderhoudsuitkering voor gehandicapten (disability living allowance)
allocation pour aide au quotidien (disability living allowance)

de cursus die door 'disability matters' wordt aangeboden, is
il convient également d'adopter, conformément aux exigences imposées par les adaptations, la réadaptation, etc., une certaine flexibilité dans les pratiques de formation et de

gisèle marlière is algemeen secretaresse van het "belgian disability forum";
mme gisèle marlière est secrétaire générale du "belgian disability forum";

daarbij zou het uk broadcasting and creative industries disability network model kunnen staan.
l'exemple du réseau britannique intitulé "broadcasting and creative industries disability network" (bcidn ou réseau des industries audio-visuelles et créatives de personnes handicapées) pourrait servir de modèle.

ierland: respect – daughters of charity service for people with intellectual disability
irlande : respect – daughters of charity service for people with intellectual disability

in onderzoek v toonde de verbetering in de haq disability index en het fysieke gedeelte van de sf 36
isé dans l'étude v, l'amélioration de l'indice d'invalidité haq et la composante physique du sf 36 s'est montrée beaucoup plus importante (p < 0,001) pour l'association trudexa/ méthotrexate par rapport à

national conferences and seminars in support of awareness raising (incl. disability specific)
national conferences and seminars in support of awareness raising (incl.

tot de ondertekenaars behoren ook commissaris flynn en derek prag, lid van het ep en voorzitter van de intergroup on disability.
signeront entre autres m. le commissaire flynn et derek prag, député européen, président de l'intergroupe sur les personnes handicapées.

4.29.5 de ontwikkeling van een disability management model41 in het kader van het algemene beleid van ondernemingen ter bevordering van diversiteit.
4.29.5 le développement d'un modèle de gestion du handicap41, dans le cadre des politiques générales de diversité des entreprises.

bij aanvang hadden patiënten een score van ≤ 5,5 op de edss (expanded disability status scale).
À l'inclusion, les patients avaient un score ≤5.5 sur l'échelle edss (expanded disability status scale).

invaliditeitsprogressie werd gemeten als een ten minste zes maanden aanhoudende toename van 1,0 punt op de expanded disability status scale (edss).
la progression du handicap était définie comme une augmentation d’ un point sur l'échelle edss (expanded disability status scale), maintenue pendant au moins six mois.

het eesc juicht de in maart 2003 door het europees gehandicaptenforum, samen met het international disability and cooperation consortium opgestelde nota toe, waarin richtsnoeren worden gegeven voor ontwikkelingssamenwerking en gehandicapten.
le cese accueille avec satisfaction le document d'orientation sur la coopération au développement et le handicap, présenté en mars 2003 et élaboré en collaboration avec le forum européen des personnes handicapées et le consortium international sur le handicap et le développement.