Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dit kan dus niet meer dan een politiek van gebaren, van gestes zijn.
ceci ne peut donc être qu' une question de geste politique.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
meer dan 1 mw
au delà d'1 mw
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i. meer dan 1 kg
a. fruits a coques (y compris les arachides) grillés, en emballages immédiats d'un contenu net: i. de plus de 1 kg
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meer dan 1 350 ton :
plus de 1 350 tonnes :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de olie kan dus ook in bandenafval aanwezig zijn.
par conséquent, l'huile de dilution peut être également présente dans les débris de pneumatiques.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niet meer dan 1 mg/kg
pas plus de 1 mg/kg
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijwerkingen die soms, bij meer dan 1 persoon op 1000, kunnen voorkomen zijn hieronder opgesomd:
146 les effets indésirables peu fréquents susceptibles d’affecter plus d'1 personne sur 1.000 sont listés ci-dessous:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- of meer dan 1 % cr;
- ou plus de 1 % de cr;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorderingen op meer dan 1 jaar :
créances à plus d'un an :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(rijen: meer dan %1)
(lignes & #160;: plus de %1)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
estland telt meer dan 1 500 eilanden.
l'estonie compte plus de 1 500 îles.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. van meer dan 1 kg: meer dan
1. de plus de 1 kg: aa) d'une teneur en sucres supérieure a 13 % en poids:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) meer dan 1 en maximaal 20
(b) supérieure à 1 et inférieure ou égale à 20
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(xxxxxxxxx) meer dan 1 en maximaal 20
(xxxxxxxxx) supérieure à 1 et inférieure ou égale à 20
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebruik afgelopen maand: meer dan 1 miljoen
consommation au cours du mois dernier: plus d’1 million d’européens
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: