You searched for: doorrekening overheadkosten (Holländska - Franska)

overheadkosten
frais généraux

overheadkosten.
les coûts généraux.

doorrekening officer
par le projet de loi

administratie (overheadkosten)
administration(frais généraux)

minder administratieve overheadkosten.
les frais administratifs sont réduits.

beheer, deskundigenadvies en overheadkosten
gestion, consultation d’experts et frais généraux

doorrekening van de externe kosten
internalisation des coÛts externes

de gestandaardiseerde kostenratio's (overheadkosten);
les ratios de coûts normalisés (frais généraux);

een correcte financiering en doorrekening van infrastructuurkosten;
au financement et à la tarification inadéquate de l'infrastructure;

zo kunnen de overheadkosten per persoon voor een onderneming
il faudrait également faciliter le marke-

alle overheadkosten maken integraal deel uit van de beheerskost.
tous les frais généraux font une partie intégrante des frais de gestion.

overheadkosten: maximaal 5% van het jaarlijkse budget.
frais généraux maximum 5% du budget annuel.

bij toepassing van overheadkosten zijn als andere werkingskosten uitgesloten :
en cas d'application des frais généraux, sont exclus en tant que frais de fonctionnement :

gemiddelde kosten van commissieambtenaren, inclusief overheadkosten – van d4 budg
coût moyen d’un fonctionnaire de la commission, frais généraux compris - d4 budg

de overheadkosten en administratieve last voor ondernemingen aanzienlijk terug te dringen,
en réduisant de manière sensible les frais généraux et les charges administratives des entreprises;

de overheadkosten van emissiehandel voor luchtvaart in verhouding tot beoogde targets;
les frais généraux liés à l'échange de quotas d'émission pour l'aviation, par rapport aux objectifs visés;

• de overheadkosten en administratieve last voor ondernemingen aanzienlijk terug te dringen,
la commission est tenue de consulter les partenaires sociaux avant d'adopter des propositions législatives dans le domaine de la politique sociale.

de doorrekening van deze kosten in de tarieven wordt geregeld door de federale wetgeving.
la répercussion de ces coûts dans les tarifs est réglée par la législation fédérale.

bovendien zouden de overheadkosten in brazilië hoger zijn omdat de ondernemingen er kleiner zijn.
de plus, il a été allégué que les frais généraux étaient plus élevés au brésil en raison de la taille plus réduite des sociétés brésiliennes.

bovendien zijn kleine leningen voor de banken niet aantrekkelijk vanwege de eraan verbonden hoge overheadkosten.
en outre, les frais généraux élevés des petits crédits rendent ceux‑ci peu intéressants pour les banques.