Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de ziekte wordt veroorzaakt door ectoparasitische mijten van het geslacht varroa en is overal ter wereld gemeld.
elle est causée par des acariens ectoparasites du genre varroa dont la présence a été signalée dans le monde entier.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de in de bijlage vermelde lidstaten brengen de commissie en de overige lidstaten onverwijld ervan op de hoogte wanneer ectoparasitische mijten van het geslacht varroa worden aangetroffen in de gebieden die zijn vermeld in de derde kolom van de tabel in de bijlage.
les États membres énumérés dans l’annexe communiquent sans délai à la commission européenne et aux autres États membres qu’ils ont détecté, le cas échéant, la présence d’acariens ectoparasites du genre varroa dans les territoires visés dans la troisième colonne du tableau figurant à l’annexe.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.