Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in het jaar 2002/2003 behaalde zij met ongeveer 700 werknemers een omzet van 53,4 miljoen eur.
en 2002/2003, elle a réalisé un chiffre d'affaires de 53,4 millions eur, et ses effectifs étaient d'environ 700 personnes.
voor edison met een omzet van 6,650 miljard eur wordt een vermenigvuldigingsfactor van 1,25 passend geacht.
le chiffre d'affaires d'edison étant de 6,650 milliards d'euros, la commission considère qu'il convient d'appliquer un coefficient multiplicateur de 1,25 à l'amende qui lui est infligée.
deze bedrijfstak biedt rechtstreeks werkgelegenheid aan 1,65 miljoen mensen en heeft een omzet van 316 miljard ecu.
elle emploie directement 1,65 million de personnes et son chiffre d'affaires s'élève à 316 milliards d'écus, dont 32 % imputables à des pme et le reste à de grandes entreprises.