You searched for: een telefoonnummer bellen (Holländska - Franska)

telefoonnummer bellen
numéro de téléphone

• 1992 is ook een telefoonnummer
• 1992, c'est aussi un numéro de téléphone

de tekst is te kort voor een telefoonnummer
le texte est trop court pour un numéro de téléphone

u dient een telefoonnummer op te geven.
vous devez spécifier un numéro de téléphone.

de tekst na het landnummer is te kort voor een telefoonnummer
le texte suivant l'indicatif international est trop court pour un numéro de téléphone

2° een telefoonnummer voor het melden van problemen en voor noodgevallen;
2° un numéro de téléphone pour signaler des problèmes et des cas d'urgence;

5° het exclusief recht hebben over het gebruik van een telefoonnummer;
5° disposer d'une ligne téléphonique à son usage exclusif;

beperk u tot de feiten en geef de naam van een contactpersoon en een telefoonnummer.
limitez-vous aux faits et mentionnez le nom d'une personne de contact et un numéro de téléphone.

zij heeft een telefoonnummer gereserveerd voor het doorbellen van klachten, van eventuele probleemsituaties.
elle a mis à disposition un numéro pour recueillir les plaintes, les situations difficiles qui se posent.

2° een telefoonnummer dat in de telefoongids vermeld is onder de naam van de instelling.
2° d'un numéro de téléphone répertorié dans l'annuaire téléphonique au nom de l'organisme.

ze zetten ook een telefoonnummer op dat mensen konden bellen om egp 3,00 (€0,35) te doneren en ook dit werd via twitter verspreid.
ils ont également mis à disposition un numéro de téléphone spécial qui collecte 3 livres égyptiennes (soit environ 11 centimes d'euro) à chaque appel reçu, et encore une fois, c'est par le biais de twitter que l'information a été diffusée .

de man in het filmpje hierboven spreekt perzisch en vraagt aan iemand om een telefoonnummer in teheran.
on entend l'homme dans la vidéo ci-dessus parler persan pour demander à quelqu'un un numéro de téléphone à téhéran.

als uw autoriteit verhuist of als een telefoonnummer verandert, vergeet dit dan niet bij te werken in imi!
n’oubliez pas de corriger vos coordonnées dans l’imi en cas de déménagement ou de changement de numéro de téléphone!

elke distributienetbeheerder verschaft alle leveranciers een telefoonnummer om hen toegang te verlenen tot de gegevens bedoeld in het eerste lid.
chaque gestionnaire de réseau de distribution met à disposition de tous les fournisseurs un numéro de téléphone pour accéder aux données visées à l'alinéa 1er.

een telefoonnummer waar de consument voor eventuele klachten, technische interventie, opmerkingen of andere vragen terecht kan.
un numéro de téléphone où l'utilisateur peut appeler pour toute réclamation, intervention technique, remarque ou autre question.

uw provider moet u via sms op de hoogte houden van de basisroamingprijzen en u een telefoonnummer geven waar u meer informatie kunt vragen.
votre opérateur doit vous donner un minimum d’informations par sms et vous indiquer un numéro où vous pouvez vous renseigner de manière plus précise.

c) een telefoonnummer waar de consument voor eventuele klachten, technische interventie, opmerkingen of andere vragen terecht kan.
c) un numéro de téléphone où l'utilisateur peut appeler pour toute réclamation, intervention technique, remarque ou autre question.

de dienst beschikt over een telefoonnummer waar men een personeelslid minstens 10 uur per week kan bereiken, en waar men 24 uur op 24 boodschappen kan achterlaten.
le service dispose d'un numéro de téléphone où l'on peut atteindre un membre du personnel pendant au moins 10 heures par semaine et laisser des messages 24 heures sur 24.

slecht: de cijfers van een telefoonnummer moeten met intervallen van hoogstens 5 seconden worden ingegeven of alle eerder ingegeven cijfers verdwijnen weer.
mauvais: pour composer un numéro de téléphone, il faut enfoncer les touches à intervalles de maximum 5 secondes, sinon, tous les chiffres précédemment introduits sont effacés.

de donoroperator is de operator van een netwerk voor mobiele telefonie vanaf hetwelk een telefoonnummer wordt overgedragen, terwijl de recipiëntoperator de mobiele operator is waaraan het mobieletelefoonnummer wordt overgedragen.
l'opérateur donneur est l'opérateur d'un réseau de téléphonie mobile à partir duquel un numéro de téléphone est transféré tandis que l'opérateur receveur est l'opérateur mobile vers lequel le numéro de téléphone mobile est transféré.