You searched for: er wordt gemikt op e (Holländska - Franska)

er wordt :
il est créé :

er wordt verondersteld
le mécanisme à l’ origine de ces anomalies n’ est pas complètement élucidé.

er wordt gevochten...
combat en cours...

er wordt gepreciseerd :
il est précisé :

„er wordt gevestigd:
«il est établi:

in dit programma wordt voor het overheidstekort gemikt op 1,1% van het bbp.
le programme avait fixé l'objectif de 1,1 % du pib pour le déficit des administrations publiques.

commando dat wordt uitgevoerd alvorens op e-mail te controleren
commande qui est exécutée avant la vérification du courriel

btw op e-handel
tva sur le commerce électronique

de diversificatie is maximaal wanneer wordt gemikt op meerdere sectoren in een groot aantal landen.
pour que la diversification soit optimale, il faut cibler des secteurs multiples dans un large éventail de pays.

btw op e-handel i
tva sur le commerce électronique i

hierbij wordt gemikt op de ontwikkeling van een bruikbaar geïntegreerd 0,35 micron cmos-proces tegen 1996.
ii s'agira, notamment, de réaliser, d'ici à 1996, un processus spécifique intégré cmos de 0,35 micron.

akoestische shock op e e s a
choc acoustique

waarom precies gemikt op de traditionele markten van de gemeenschap?
la présence d'un nombre aussi élevé de parlementaires nationaux au sein de cette assemblée aujourd'hui est, je pense, plus qu'un simple symbole.

hervorming: op naar 2013 op e se unie ur
réforme: en route pour 2013 o péenne

het is de bedoeling dat de websites van alle ministeries zich eind april 2001 qua toegankelijkheid op niveau a bevinden, en voor eind 2001 wordt gemikt op niveau aa.
tous les sites web des ministères avaient pour objectif de parvenir à la conformité de niveau a avant la fin avril 2001, et l'objectif prévu pour la fin 2001 est la conformité de niveau aa.

alleen reageren op e-mail die komt van domein
réagir uniquement aux courriels venant du domaine

daartoe zou ook kunnen worden gemikt op afzonderlijke indus­triële behoeften of bepaalde kansarme groeperingen.
il convient d'analyser ces résultats avec prudence puisqu'une pénurie de qualifications peut être confondue avec des difficultés de recrutement.

we hebben een eeuw gekend waarin de agrarische sector werd gemikt op de systematische teelt van bananen.
nous pensons, quant à nous, que la charte sociale doit être élargie, renforcée et rendue obligatoire.

956788_nl op e a n c om m u n it ie s
956739_fr o p e an commun iti es

in dit programma wordt voor het overheidstekort gemikt op 1,8% van het bbp, terwijl het in maart 2003 gemelde tekort 2,7% van het bbp bedraagt.
l'objectif général de déficit public était de 1,8 % du pib, alors que, selon les données notifiées en mars 2003, le déficit constaté en 2002 a été de 2,7 % du pib.