You searched for: eventueel inkorten (Holländska - Franska)

eventueel
éventuellement

eventueel :
eventuellement :

bestandsnamen inkorten
noms de fichiers raccourcis

eventueel typegoedkeuringsnummer:
numéro de réception par type, le cas échéant: …

opmerkingen (eventueel):
, concernant les émissions sonores pneumatiques/chaussée.

inkorten van de loot
parage de bulbes

inkorten of verlengen.
raccourcir ou allonger.

verbloeden door inkorten van de halsslagader
saigner par incision de l'artère carotide

de overheid kan die termijn inkorten.
l'autorité peut réduire ce délai.

uitsluiting van data-elementen door inkorten
exclusion d’éléments de données par troncature

in uitzonderlijke omstandigheden kan hij de voorgeschreven termijn inkorten.
il peut, dans des circonstances exceptionnelle, réduire le délai prévu.

de commissie kan en moet de voorgestelde termijnen dan ook inkorten.
il est donc possible et souhaitable de raccourcir ces délais.

daarmee wil zij de totale tijdsduur van een gecombineerde rit inkorten.
elle cherche, par cette mesure, à réduire la durée totale d'un voyage combiné.

de lidstaten moeten zich nu concentreren op het inkorten van de omzettingstermijnen .
les États membres doivent maintenant se concentrer davantage sur la nécessité de réduire les retards de transposition.

de commissie zal de termijnen voor de kennisgeving van de resultaten aan eurostat inkorten.
les outils informatiques et télématiques

de rechter kan die termijnen inkorten of afschaffen indien de omstandigheden zulks verantwoorden.
ces délais peuvent être réduits ou supprimés par le juge si les circonstances le justifient.

de regering kan de in het 1ste lid bedoelde termijn inkorten bij behoorlijk gemotiveerde hoogdringendheid.
le gouvernement peut réduire le délai visé à l'alinéa 1er en cas d'urgence dûment motivée.

de termijn inkorten gedurende welke het voor de vrijwaringsmaatregelen benodigde invoerdocument kan worden gebruikt;
réduire la durée de validité de tout document d'importation exigé aux fins des mesures de surveillance,

- de termijn inkorten gedurende welke het eventueel vereiste invoerdocument kan worden gebruikt;
- limiter le délai d'utilisation du document d'importation éventuellement exigé,

« onze minister van financiën kan de inschrijvingsperiode voor de tranches uitgegeven voor particulieren inkorten. »
« notre ministre des finances peut réduire la période de souscription pour les tranches émises pour les particuliers. »