Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naar
vers
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
naar :
au :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
—+ naar;
tab i eau 3.1.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
link naar
lien vers le
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naar keuze
au choix
Senast uppdaterad: 2015-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de regio's moeten de financiële middelen aanwenden volgens een slimme specialisatiebenadering en zich concentreren op hun relatief sterke punten, waarin zij kunnen excelleren.
les régions doivent réorienter les financements en se fondant sur une approche privilégiant une spécialisation intelligente et se concentrer sur les atouts qui pourraient leur permettre d'atteindre l'excellence.
behalve dat zij de nodige wettelijke rechten moeten krijgen, moeten ze ervan worden overtuigd dat de europese universiteiten en onderzoeksinstellingen, evenals de innovatieclusters daaromheen, mondiaal gezien excelleren en dat de leef- en werkomstandigheden aantrekkelijk zijn.
mais le permettre juridiquement ne suffit pas; il faut aussi convaincre ces personnes que les universités et les organismes de recherche européens, tout comme les clusters d'innovation qui les entourent, sont des centres d'excellence mondiale et que les conditions de vie et de travail en europe sont bonnes.