You searched for: exemptie (Holländska - Franska)

bovendien schrapt het amendement 9 de exemptie voor saudi-arabië, wat helemaal geen arm ontwikkelingsland is en waar het zelfs om private vliegtuigen gaat.
nous avons finalement voté en faveur de ce rapport parce qu'il contenait beaucoup d'éléments dont

wetende dat in de verenigde staten ernstig met de gedachte werd gespeeld in de verenigde staten om een beroep te doen op de exemptie voor veiligheidsbelangen, die overigens aan ieder lid van de wto is toegestaan, hebben wij toch gemeend deze periode nog te moeten benutten om te kijken of deze gewapende vrede in een duurzame ongewapende vrede kan worden omgezet.
sachant qu'aux etats­unis, u était sérieusement question d'avoir recours au droit à la dis­pense pour raisons de sécurité nationale, ce que d'ailleurs chaque membre de l'omc est en droit de faire, nous avons jugé bon de mettre cette période à profit pour voir si l'on ne pouvait pas déposer les armes et transformer cette trêve en paix durable.