You searched for: extra zonnebloem en pompoenpitten (Holländska - Franska)

in de zonnebloem- en lupineteelten;
dans les cultures de tournesols et de lupins;

de commissie wil er op die manier voor zorgen dat de margarinefabrieken en de spaanse mayonaisefabrieken hun zonnebloem- en sojaolie tegen wereldmarktprijzen kunnen betrekken.
ces propositions visent à assurer à l'indus­trie margarinière et à l'industrie de la mayonnaise espagnole un approvisionne­ment en huile de tournesol et en huile de soja au prix mondial.

er is bevestigd dat de agromilieumaatregelen ook betrekking zullen kunnen hebben op zonnebloemen en winterkoolzaad.
il est confirmé que ces mesures pourront s'appliquer au tournesol et au colza de printemps.

deze regeling bestaat reeds voor zonnebloemen en koolzaad en er zijn ook voorstellen om deze uit te breiden tot olijfolie.
ce régime existait déjà pour le tourne sol et le colza et il est aussi proposé de l'étendre à l'huile d'olive.

de commissie verklaarde dat in het kader van de verordening plattelandsontwikkeling milieumaatregelen in de landbouw met betrekking tot de productie van zonnebloemen en winterkoolzaad zouden kunnen worden aangenomen op voorwaarde dat deze meer behelzen dan de toepassing van de gebruikelijke goede landbouwpraktijken.
la commission déclare que les programmes agri-environnementaux couvrant la production de tournesol et de colza de printemps pourront être approuvés dans le cadre du règlement sur le développement rural pour autant qu'ils aillent au-delà de la simple application des bonnes pratiques agricoles habituelles.

06031080 _bar_ andere deze onderverdeling omvat bijvoorbeeld zonnebloemen en reseda's.
06031080 _bar_ autres relèvent de cette sous-position, par exemple, le tournesol et le réséda.

stimuleringsmaatregelen voor de productie van oliehoudende zaden zou daarom de eerste stap kunnen zijn op weg naar een gemeenschappelijk beleid in deze landen, die wat dit betreft een groot productiepotentieel hebben (in het noorden koolzaad en eiwitrijke gewassen, in het zuiden zonnebloemen en soja).
c'est pourquoi, un encouragement à la production d'oléagineux pourrait être la première expression d’une politique commune dans ces pays qui ont un véritable potentiel de production (au nord colza et protéagineux, au sud tournesol et soja).