You searched for: factureringssysteem (Holländska - Franska)

factureringssysteem
système de facturation

één factureringssysteem;
d'un système uniforme de facturation,

een on line-factureringssysteem;
un système de facturation en ligne;

- gecentraliseerde boekhouding en een factureringssysteem.
- la comptabilité centralisée et un système de facturation.

(ss) factureringssysteem en facturen – zie beschrijvend gedeelte.
un système de facturation et factures – voir l'exposé.

andere voorschriften betreffen een gemeenschappelijk vereenvoudigd en gemoderniseerd factureringssysteem.
d'autres règles porteront sur un système commun de facturation simplifiée ou modernisée.

in 1998 ging men ook verder met het opzetten van een invorderings- en factureringssysteem.
en 1998, les actions en direction du système de recouvrement et de facturation se sont poursuivies.

hiermee rekening houdende beoogt het voorstel een factureringssysteem met twee niveaus te creëren.
c’est pourquoi la proposition vise à introduire un système de facturation prévoyant deux types de factures.

dank zij veranderingen in het factureringssysteem van de scic kan de begrotingspost voor vertolking (art. 239) in evenwicht worden gebracht.
en raison de modifications du système de tarification du service scic de la commission, nous avons pu rétablir la situation en ce qui concerne la ligne budgétaire consacrée à l'interprétation (art. 239).

daardoor is het voor de bedrijven moeilijk en duur om een e-factureringssysteem op te zetten dat eu-breed aan de vereisten voldoet.
il en résulte une situation dans laquelle il est difficile et coûteux pour les entreprises de mettre en place une solution de facturation électronique qui soit à la fois applicable dans l’ensemble de l’union européenne et conforme aux règles.

wanneer het eu-orgaan gebruik maakt van een afzonderlijk factureringssysteem, dan neemt de rekenplichtige regelmatig en ten minste eenmaal per maand de totale som van de ontvangen heffingen en belastingen in de rekeningen op.
lorsque l’organisme de l’union utilise un système de facturation séparé, le comptable inscrit régulièrement, et au moins sur une base mensuelle, la somme cumulée des redevances ou charges reçues dans les comptes.

23 werd een efficiënt factureringssysteem ontwikkeld, parallel met de pvr-database onder windev om te voldoen aan de behoeften van het cbp (5 000 facturen per jaar).
23 sur réseau local a été réussie. un système efficace de facturation a aussi été développé parallèlement à la base pvr sous windev, de façon à satisfaire les besoins de l'ocw (5 000 factures par an).

deze ondernemingen beschikken reeds over verkoopkantoren, een omvangrijk verkoopapparaat, it-uitrusting en factureringssystemen.
celles-ci disposent déjà de bureaux de vente, d’importantes forces de vente, de matériel informatique et de systèmes de facturation.