Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
debey, wonende te 4800 verviers, rue de francorchamps 19.
debey, demeurant à 4800 verviers, rue de francorchamps 19, a introduit un recours en annulation de la même loi, pour cause de violation des articles 10 et 11 de la constitution.
andere wedstrijden, zoals de 24 uren van francorchamps, trekken eveneens tienduizenden kijkers aan.
d'autres épreuves, comme les 24 heures de francorchamps, attirent également plusieurs dizaines de milliers de spectateurs.
de commissie heeft overigens een klacht ontvangen omdat de grand prix van belgië op het circuit spa-francorchamps van het kampioenschap van 2003 is geschrapt.
la commission a en outre reçu une requête qui dénonce l' exclusion du grand prix de belgique sur le circuit de spa-francorchamps du calendrier des championnats 2003.
de waalse regering wordt ertoe gemachtigd de gewestelijke waarborg toe te kennen voor een lening aangegaan door de intercommunale vereniging voor de exploitatie van het circuit van spa-francorchamps.
le gouvernement wallon est autorisé à accorder la garantie régionale sur un emprunt contracté par l'association intercommunale pour l'exploitation du circuit de spa-francorchamps (isf).
het succes van het aantrekken van die nieuwe cliënteel blijkt echter in ruime mate afhankelijk van het feit dat het circuit van spa-francorchamps één van de circuits blijft waar één van de zestien wedstrijden voor het wereldkampioenschap formule 1 plaatsvindt.
le succès de cette démarche auprès de cette clientèle nouvelle apparaît toutefois largement tributaire du fait que le circuit de spa-francorchamps reste l'un de ceux où se déroule une des seize épreuves du championnat du monde de formule 1.