Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verstaat dat verzoekster haar eigen kosten, alsmede de kosten van de raad en van interveniente furfural español zal dragen
la requérante supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par le conseil et la partie intervenante furfural español
de fabriek zal 65 000 ton maïskolven per jaar verwerken en daaruit ongeveer 5 000 ton furfural, 2 500 ton azijnzuur en 250 ton mierezuur fabriceren.
elle transformera 65 000 tonnes de rafles de maïs par an et produira environ 5 000 tonnes de furfural, 2 500 tonnes d'acide acétique et 250 tonnes d'acide formique.
de lidstaten dienen zorgvuldig toezicht uit te oefenen op de uitvoering van bbt inzake furfural en belangrijke ontwikkelingen in het kader van de uitwisseling van informatie over bbt aan de commissie te rapporteren.
les États membres devraient surveiller attentivement l’application des mtd en ce qui concerne le furfural et informer la commission de toute évolution notable, dans le cadre de l’échange d’informations sur les mtd.
in januari 1993 ontving de commissie een klacht van furfural español sa de klacht had betrekking op het bestaan van dumping van furfuraldehyd van oorsprong uit china en maakte melding van de daaruit voortvloeiende aanzienlijke schade.
en janvier 1993, la commission a été saisie d'une plainte déposée par furfural español sa. la plainte dénonçait l'existence d'un dumping ayant pour objet le furfural originaire de chine et elle faisait état du préjudice important en résultant.
(een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als de in solvent onoplosbare fractie van solventraffinering van een residu met behulp van een polair organisch solvent zoals fenol of furfural.
[combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme fraction insoluble lors du raffinage d'un résidu avec un solvant organique polaire tel que phénol ou furfural.
bouw van een furfural-, azijnzuur- en mierezuurfabriek deelneming in het kapitaal van de kenya furfural company ltd 1 miljoen gewone aandelen van kenyaanse shilling 1 0 kenyaanse shilling 10 miljoen
unité de production de furfural, d'acide acétique et d'acide formique
betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen: benzylbutylftalaat (bbp), 2-furaldehyd (furfural), natriumzout van perboorzuur
concernant des mesures de réduction des risques présentés par le phtalate de benzyle et de butyle, le 2-furaldéhyde (furfural) et l’acide perborique, sel de sodium
(10) het betrokken product is hetzelfde als in het oorspronkelijke onderzoek, namelijk furfuraldehyde van oorsprong uit de volksrepubliek china, vallende onder gn-code 29321200. furfuraldehyde wordt ook wel 2-furaldehyde of furfural genoemd.
(10) le produit concerné est identique à celui de l'enquête initiale, à savoir le furfural originaire de la rpc, qui relève du code 29321200 de la nomenclature combinée (nc). le furfural est également connu sous le nom de "2-furaldéhyde".
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering