You searched for: gediagnosticeerd (Holländska - Franska)

nieuw- gediagnosticeerd
patients nouvellement diagnostiqués

niet-gediagnosticeerd hartgeruis
souffles cardiaques non diagnostiqués

- pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom.
- glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué.

onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom
glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué

mijn oom is gediagnosticeerd met leukemia.
mon oncle a été diagnostiqué avec la leucémie.

functioneel en niet-gediagnosticeerd hartgeruis
souffles cardiaques fonctionnels et non diagnostiqués

in sommige gevallen werd hitteberoerte gediagnosticeerd.
un coup de chaleur nécessitant une hospitalisation a été diagnostiqué chez certains patients.

patiënten met pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom:
207 patients atteints d’un glioblastome nouvellement diagnostiqué:

stop met bortezomib wanneer pml wordt gediagnosticeerd.
arrêter le bortézomib si une lemp est diagnostiquée.

volwassen patiënten met onlangs gediagnosticeerd multiform glioblastoom
patients adultes atteints d’ un glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué

stop met bortezomib hospira wanneer pml wordt gediagnosticeerd.
arrêter bortézomib hospira si une lemp est diagnostiquée.

temodal in combinatietherapie met bestraling bij pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom
temodal associé à un traitement par radiothérapie dans le glioblastome nouvellement diagnostiqué

temozolomide teva in combinatietherapie met bestraling bij pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom
temozolomide teva associé à un traitement par radiothérapie dans le glioblastome nouvellement diagnostiqué

temozolomide hexal in combinatietherapie met bestraling bij pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom
témozolomide associé à un traitement par radiothérapie dans le glioblastome nouvellement diagnostiqué

binnen het belatacept klinische programma werden 2 patiënten gediagnosticeerd met pml.
au cours des études cliniques avec le bélatacept, 2 patients ont eu un diagnostic de lemp.

recentelijk zijn laboratoriumtests ontwikkeld waarmee aviaire influenza snel kan worden gediagnosticeerd.
des tests de laboratoire ont été récemment mis au point pour assurer un diagnostic rapide de l'influenza aviaire.

- acute bacteriële sinusitis (indien op adequate manier gediagnosticeerd).
- sinusites bactériennes aiguës (correctement diagnostiquées).

wanneer zwangerschap is gediagnosticeerd dient behandeling met lisonorm onmiddellijk gestopt te worden.
lorsqu’ une grossesse est détectée, le traitement par lisonorm doit être interrompu immédiatement.

indien actieve tuberculose wordt gediagnosticeerd, dient geen behandeling met benepali te worden gestart.
si une tuberculose active est diagnostiquée, le traitement par benepali ne doit pas être initié.

(4) recentelijk zijn laboratoriumtests ontwikkeld waarmee klassieke varkenspest snel kan worden gediagnosticeerd.
(4) des tests de laboratoire ont été récemment mis au point pour assurer un diagnostic rapide de la peste porcine classique.