Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toe te kennen :
octroyer :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
geeft te kennen
fait connaître
Senast uppdaterad: 2016-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geeft te kennen dat
fait signe que
Senast uppdaterad: 2016-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schadevergoeding toe te kennen.
accorder des indemnités.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« toe te kennen vakken :
"cours à conférer :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
--„ik meen hem te kennen.”
-- je crois le connaître.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hun `roots' te kennen;
connaître leurs racines;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de letter geeft te kennen
la lettre indique
Senast uppdaterad: 2016-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
§ 2 — toe te kennen bijslagen
voir première partie 1-1b (règlement n" 574172), rf 2871.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
welk verlangt gij nu te kennen?"
lequel désirez-vous connaître?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
geven te kennen dat ze willen
annoncent leur intention de
Senast uppdaterad: 2016-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zonder de gevolgen voor onze gezondheid te kennen
sans connaitre les conséquences sur notre santé
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het door het gemeenschapsrecht beheerste gebied te kennen.
même de connaître l'étendue de leurs droits et obligations dans le domaine particulier régi par le droit communautaire.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
momenteel lijkt roemenië geen uitvoersubsidies toe te kennen.
l'objectif d'une harmonisation en 1997 a été fixé, mais aucun échéancier n'a été fixé pour la mise en œuvre effective.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: