You searched for: geeft een stempel (Holländska - Franska)

plaatsing van een stempel
apposition d'un cachet

hij geeft een tijdschrift uit.
il a édité une revue.

* geeft een verplicht veld aan.
* indique un champ obligatoire

dat geeft een nieuwe impuls.
voilà un nouvel élan.

slechts 16% geeft een onvoldoende.
seuls 16 % donnent une note insuffisante.

figuur 10 geeft een paar variabelen.
la figure 10 mentionne quelques-unes des variables en question.

de volgende tabel geeft een overzicht.
le tableau suivant fournit un aperçu synoptique (incomplet).

haar laatste mededeling* geeft een duidelijke
une communication récente* définit clairement son programme à cet

het geeft een enkele hoogte-eigenschapwaarde.
il fournit une valeur unique de propriété altimétrique.

deze "sandwich" geeft een goede isolatie.
l'interposition offre un bon degré d'isolation.

de handtekening mag worden vervangen door een stempel.
la signature peut être remplacée par un cachet.

zij worden op de keerzijde gemerkt met een stempel.
ils sont estampillés d'un timbre au verso.

de verlenging kan eventueel met een stempel worden aangebracht.
les prorogations peuvent éventuellement être inscrites à l'aide d'un cachet.

een stempel of gedrukt zegel van de turkse fytosanitaire dienst
marque imprimée ou estampillée pour le compte du service turc de protection dei végéttuj

een stempel of gedrukt zegel van de turkse fytosanitaire dienst.
marque impnmee ou estampillée pour le compte du service turc de protection des végétaux.

het consumentenbeleid d rukt een stempel op de economische ordening en omgekeerd.
les décisions du conseil de ministres étaient prises à l'unanimité.

de toegenomen onzekerheid in de samenleving drukt een stempel op de groei.
la croissance économique semble entravée par une incertitude croissante au sein de la société.

die financieringswijze zal ongetwij­feld een stempel drukken op de ontwikke­ling van het project.
la reconversion du bassin sidérurgique wallon est encore aujourd'hui le problème écono­mique et social fondamental de la région, comme il l'est ou l'a été pour de nombreuses zones similaires à travers l'europe.

dan zal zij een stempel zetten op de achttien door de regeringen ingediende projecten.
la commission est appelée à approuver sans discuter dix-huit projets présentés par les gouvernements.

de met de afgifte en de afboeking belaste autoriteiten maken gebruik van een stempel.
les empreintes des cachets des organismes émetteurs et des autorités d'imputation sont apposées au moyen d'un cachet.