Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gewestaangelegenheden
matières régionales
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
begroting gewestaangelegenheden
budget matières régionales
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dit decreet regelt gewestaangelegenheden.
le présent décret règle des matières régionales.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dit decreet regelt gemeenschapsaangelegenheden en gewestaangelegenheden.
le présent décret régit des matières communautaires et régionales.
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dit decreet regelt gemeenschaps- en gewestaangelegenheden.
le présent décret règle une matière régionale et communautaire.
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het verdrag heeft betrekking op zowel gemeenschaps- als gewestaangelegenheden.
l'accord s'applique tant aux matières communautaires que régionales.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decreet houdende de algemeen verbindend verklaring van akkoorden tussen werknemers- en werkgeversorganisaties betreffende gemeenschaps- en gewestaangelegenheden.
décret rendant obligatoires les accords conclus entre organisations syndicales et patronales concernant des matières communales et régionales.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anders zou de federale wetgever alle gemeenschaps- en gewestaangelegenheden kunnen regelen, voor zover hij dat maar in de gecoördineerde wetten op de ziekenhuizen doet.
sans quoi, le législateur fédéral pourrait régler toutes les matières communautaires et régionales, pourvu seulement qu'il le fasse dans le cadre des lois coordonnées sur les hôpitaux.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13° het decreet van 29 november 2002 houdende de algemeen verbindend verklaring van akkoorden tussen werknemers- en werkgeversorganisaties betreffende gemeenschaps- en gewestaangelegenheden;
13° le décret du 29 novembre 2002 rendant obligatoires les accords conclus entre organisations syndicales et patronales concernant des matières communautaires et régionales;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
29 november 2002. - decreet houdende de algemeen verbindend verklaring van akkoorden tussen werknemers- en werkgeversorganisaties betreffende gemeenschaps- en gewestaangelegenheden. - erratum
29 novembre 2002. - décret rendant obligatoires les accords conclus entre organisations syndicales et patronales concernant des matières communautaires et régionales. - erratum
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dit decreet regelt een gewestaangelegenheid
le présent décret règle une matière régionale.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: