You searched for: groeien is een optie (Holländska - Franska)

dat is een optie.
c’ est une option.

het is eerder een optie.
il s' agit plutôt d' une possibilité.

kies een optie
wählen sie eine option

een optie uitoefenen
lever la prime

koper van een optie
détenteur d'option

dat is een optie die we moeten bespreken.
nous devrions en discuter.

een optie op een grondstof;
les options sur une matière première;

dynamische parameter van een optie
paramètres dynamiques d'une option

dit is een optie die ierland, luxemburg en denemarken hebben gekozen.
l’irlande, le luxembourg et le danemark ont opté pour cette alternative.

groei is een aspect.
la croissance est un aspect des choses.

deeltijdpensionering is een optie die meer aandacht verdient dan er thans voor bestaat.
la retraite à temps partiel est une possibilité qui mérite davantage d’attention que ce n’est le cas actuellement.

kwekersrechtelijke bescherming op europese schaal is een optie waarvoor veel kwekers kiezen.
il convient également de garder en mémoire la place des systèmes nationaux de protection des obtentions végétales au sein même de la communauté européenne.

toerisme is een activiteit die al geruime tijd flink aan het groeien is.
le tourisme est une activité qui a con­nu une croissance soutenue sur une lon­gue période.

onbeperkte groei is onmogelijk in een beperkte wereld.
nous l'avons déjà à diverses reprises dans cet hémicycle.

duurzame groei is voor alle regio's een uitdaging.
la croissance durable est un défi dans toutes les régions.

economische groei is een beslissende factor voor de openbare financiën.
la croissance économique est un facteur déterminant essentiel des finances publiques.

duurzame groei is een uitgangspunt dat door ons allen wordt onderschreven.
la croissance durable est un principe de base auquel nous devons tous souscrire.

de economische groei is een noodzakelijke maar onvoldoende voorwaarde om de werkloosheid te bestrijden.
je voudrais ajouter ceci: je regarde la crise actuelle non sans ressentir quelque espérance.

duurzame en dynamische economische groei is een essentiële voorwaarde voor het scheppen van banen.
une croissance durable et dynamique est la condition essentielle pour la création d'emplois.

3.14 het door de commissie aangekondigde streven naar meer economische groei is een absolute noodzaak.
3.14 l'objectif annoncé de promouvoir la croissance économique est une nécessité absolue, et pourrait être soutenu par la politique sur les aides à l'innovation contenue dans l’«encadrement des aides d'État à la recherche, au développement et à l'innovation».