Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de oprichting van deze gemeenschappelijke onderneming zou de grootste oostenrijkse meststoffenproducent ami en de belangrijkste agrarische groothandelsorganisatie in oostenrijk, rwa, hebben samengebracht.
cette entreprise commune aurait réuni le premier producteur d’engrais autrichien, ami, et la principale organisation de commerce de gros agricole, rwa.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
op grond van haar eerste bevindingen kan de commissie niet uitsluiten dat erop de oostenrijkse en beierse markt voor meststoffen een machtspositie ontstaat of wordt versterkt wanneer de grootste oostenrijkse mestproducent ami en de belangrijkste agrarische groothandelsorganisatie rwa deze gezamenlijke onderneming oprichten.
elle a établi que brasseries kronenbourg sa et brasseries heineken sa et leurs sociétés mères à l’époque, groupe danone et heineken nv, avaient enfreint les règles de concurrence en concluant un accord d’«armistice» destiné, d’une part, à établir un équilibre entre leurs réseaux intégrés de distribution de bière dans le secteur «horeca» (consommation hors domicile) en france et, d’autre part, à limiter les coûts d’acquisition des grossistes en boissons.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: