You searched for: handelsbeschrijving (Holländska - Franska)

voorzien zijn van de handelsbeschrijving van de fabrikant;
la description commerciale du constructeur;

5.1.2 voorzien zijn van de handelsbeschrijving van de fabrikant.
Émissions des moteurs diesel

(7) de benaming "sardine" mag slechts deel uitmaken van de handelsbeschrijving van producten van sardineachtigen indien zij adequaat nader is omschreven.
(7) le terme "sardine" ne peut figurer dans la dénomination commerciale des produits du type sardines que s'il est qualifié d'une manière adéquate.

(3) omdat de conserven die in de gemeenschap in de handel worden gebracht en worden aangeboden op dezelfde wijze als sardineconserven steeds verscheidener worden, is het noodzakelijk de consumenten degelijk te informeren over de identiteit en de voornaamste kenmerken van de producten. daarom dienen gemeenschappelijke regels te worden vastgesteld voor de handelsbeschrijvingen van conserven die op dezelfde wijze als sardineconserven in de gemeenschap in de handel worden gebracht en worden aangeboden.
(3) la variété croissante de conserves de produits commercialisés et présentés de la même manière que les conserves de sardines dans la communauté rend nécessaire une information suffisante des consommateurs sur l'identité et les principales caractéristiques du produit. il convient donc de fixer des règles communes applicables aux dénominations commerciales des produits en conserve commercialisés et présentés de la même manière que les conserves de sardines dans la communauté.