You searched for: heeft veel deugd gedaan (Holländska - Franska)

deze unie heeft veel meer gedaan dan wie dan ook.
l’ union européenne en a fait bien davantage que quiconque.

hij heeft veel geld.
il a beaucoup d'argent.

ana heeft veel bewonderaars.
anne a de nombreux admirateurs.

de commissie heeft veel gedaan ter verbetering van de wetgeving.
la commission a fait beaucoup pour "mieux légiférer".

dat zou mij veel deugd doen.
je m' en réjouirais.

de gemeenschap heeft veel gedaan om beroepsopleidingsmogelijkheden voor jongeren te stimuleren.
la communauté a beaucoup fait pour promouvoir les possibilités offertes aux jeunes en matière de formation professionnelle.

... de rekenmachine heeft veel mogelijkheden
... vous pouvez utiliser la calculatrice pour plein de choses noun

hij heeft veel aanleg voor wiskunde
il est doué pour les maths

het programma heeft veel te bieden.
le programme a beaucoup à offrir.

hij heeft veel gedaan om de nationale parlementen bij de europese opbouw te betrekken.
il aura beaucoup fait pour que les parlements nationaux soient mis — pardonnez moi le mot — dans le coup de la construction européenne.

dat heeft veel complicaties voor u meegebracht.
cela n'a pas manqué de vous apporter beaucoup de complications.

de europese landbouw heeft veel te bieden.
l’agriculture européenne a beaucoup à offrir.

de gemeenschap heeft veel voor zijn burgers betekend.
la communauté a représenté beaucoup de choses pour ses citoyens.

1.6 het voorstel heeft veel discussie losgemaakt.
1.6 la proposition a suscité beaucoup de discussions.

alleen oost-duitsland al heeft veel meer nodig.
l'allemagne de l'est a besoin pour elle seule de beaucoup plus.

de commissie heeft veel reacties gekregen (145).
la commission a reçu de nombreuses prises de position (145).

deze be­langstelling heeft vele aspecten.
l'intérêt porté à cette question concerne plusieurs aspects.

een dergelijke vorm heeft vele voordelen.
une telle forme de jugement a beaucoup d'avantages.

de europese unie heeft vele verschillende partners.
les partenaires de l'union européenne sont nombreux et diversifiés.

een europa zonder grenzen heeft vele voordelen.
les avantages d'une europe sans frontière sont multiples.