You searched for: hele dag (Holländska - Franska)

hele dag
toute la journée

de hele dag
jour franc

de hele dag:
journée entière :

[hele dag]\t
[tous les jours]\t

de hele dag door
toute la journée

de hele dag parkeren
stationnement pour toute la journée

nieuwe agendanotitie voor de hele dag
nouvel évènement toute la journée

de vergadering duurt de hele dag.
la réunion durera toute la journée.

- voortdurende communicatie (de hele dag)
. usage permanent (toute la journée)

de vergadering zal de hele dag duren.
il est à noter que la réunion durera toute la journée.

nieuwe a_gendanotitie voor de hele dag
nouvel évén_ement toute la journée

ik moest de hele dag in bed blijven.
j'ai dû rester au lit toute la journée.

ga je daar de hele dag blijven staan?
allez-vous juste rester planté là toute la journée ?

deze vergadering zou de hele dag kunnen duren.
la réunion pourrait durer toute la journée.

deze tragische gebeurtenis heeft mijn hele dag verpest.
ce tragique événement a complètement gâché ma journée.

als een hele dag voorbij is, raadpleeg dan uw arts.
si un jour entier de traitement a été omis, demandez l’avis de votre médecin.

patiënten dienen gedurende de hele dag veel te drinken.
les patients doivent boire beaucoup de liquide tout au long de la journée.

als er een hele dag voorbij is, raadpleeg dan uw arts.
si une journée entière s’est écoulée, demandez conseil à votre médecin.

de afronding gebeurt naar de hogere halve of hele dag.
ce nombre est arrondi au demi-jour ou au jour complet supérieur.

u blijft uw muis optillen en verplaatsen, de hele dag door.
vous devez soulever et déplacer votre souris de façon répétée pendant toute la journée.