You searched for: het verder pompen (Holländska - Franska)

hoe het verder moet
perspectives

hoe gaat het verder?
et ensuite?

hoe moet het verder na de testcase
projection au-delà de l’exercice pilote

het probleem, en hoe het verder moet
État de la question et perspectives

hoe zit het verder met de handelsakkoorden?
prenez les accords commerciaux.

maar ik denk dat het verder gaat dan dat.
je trouve magnifique l'idée de remplacer le principe de la tva par celui du produit national brut.

het verder ontwikkelen van de interne markt
poursuivre le développement du marché intérieur de l'ue

het verder bevorderen van herscholings- en integratiemaatregelen;
promouvoir davantage les mesures de préformation et d'insertion;

literaire vertalingen en het verder promoten ervan;
à la traduction d'œuvres littéraires et à sa promotion;

hij had het verder over het stabiliseren van de regio.
il a aussi parlé de «stabiliser la région».

nu moeten we het verder aan commissaris flynn overlaten.
après la deuxième guerre mondiale, le rôle des femmes dans la société s'est modifié radicalement.

verzenden is gelukt, maar het verder afhandelen is mislukt.
envoi réussi, mais échec de la finalisation des messages.

2° het verder uitbouwen van expertise inzake communicatie;
2° l'élaboration continuée de l'expertise en matière de communication;

3. het verder ontwikkelen van indexcijfers van de buitenlandse handel.
3. l'élaboration des indices du commerce extérieur.

over afzienbare tijd ziet zweden van het verder gebruik van kernenergie af.
dans un avenir proche, la suède abandonnera l'énergie nucléaire.

het verder zorgen voor een gunstige markttoegang voor de armste ontwikkelingslanden;
continuer à offrir aux pays en développement les plus pauvres des conditions favorables d'accès aux marchés;

het verder bevorderen van billijke en doeltreffende bijdragen door andere landen;
œuvrer en faveur de nouvelles contributions d'autres pays qui soient équitables et efficaces;

de dubbele vrijwilligheid maakt het verder goede voorstel van de commissie overbodig.
sinon, le double volontariat rend superflue la proposition prometteuse de la commission.

2° ze moet elke consulterende patiënt omvatten, ongeacht het verder verloop;
2° il doit prendre en considération chaque patient en consultation, indépendamment de l'évolution ultérieure;

categorie 3-materiaal moet adequaat worden opgeslagen totdat het verder wordt verzonden.
les matières de catégorie 3 doivent être convenablement entreposées avant leur réexpédition.