Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kan 100 – 200 cm hoog worden
peut avoir une hauteur de 100 à 200 cm
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hij kan 200 cm hoog of hoger worden
il peut atteindre 200 cm de haut ou plus
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
100 – 200 cm hoog kan worden
peut avoir une hauteur de 100 à 200 cm
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hij kan een paar meter hoog worden
il peut atteindre quelques mètres de hauteur
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kan als breed groeiende, wintergroene struik 100 – 200 cm hoog worden.
en tant qu'arbuste à feuilles persistantes à croissance large, il peut atteindre une hauteur de 100 à 200 cm.
Senast uppdaterad: 2020-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kan als elegante, compacte en breed groeiende struik zo'n 100 200 cm hoog worden
arbuste élégant, compact et à croissance large, il peut atteindre une hauteur de 100200 cm
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kan 5 10 cm hoog worden. in de bloeitijd heeft hij roodbruine tot roze bloesems die er mooi uitzien
peut atteindre 5 10 cm de haut. pendant la période de floraison, il a des fleurs brun rougeâtre à rose qui sont magnifiques
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de versheidsklasse moet in duidelijk leesbare en onuitwisbare letters van ten minste 5 cm hoog worden vermeld op etiketten die op de partijen worden aangebracht.
la catégorie de fraîcheur doit être inscrite en caractères lisibles et indélébiles, d'une hauteur minimale de 5 centimètres, sur des étiquettes apposées sur les lots.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de grootteklasse en de aanbiedingsvorm moeten in duidelijk leesbare en onuitwisbare cijfers of letters van ten minste 5 cm hoog worden vermeld op etiketten die op de partijen worden aangebracht.
la catégorie de calibrage et le mode de présentation doivent être inscrits en caractères lisibles et indélébiles, d'une hauteur minimale de 5 centimètres, sur des étiquettes apposées sur les lots.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de ingangsdeuren die van buiten uit toegang verlenen tot het verhuurde goed, de trappenhuizen en de gemeenschappelijke gangen moeten minstens 80 cm breed en 200 cm hoog zijn.
les portes d'entrée donnant accès au bien loué depuis l'extérieur, les cages d'escalier ou les couloirs communs doivent présenter des dimensions minimales de 80 cm/200 cm.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wanner dierlijke bijproducten niet rechtstreeks als bulkgoederen worden vervoerd, moeten de informatie betreffende de herkomst, de naam en de aard van de dierlijke bijproducten en de woorden "dierlijke bijproducten – niet voor menselijke consumptie" ook in letters van ten minste 2 cm hoog worden vermeld op een etiket dat wordt bevestigd op de recipiënten, dozen of andere verpakkingen.
lorsque les sous-produits animaux ne sont pas transportés directement en vrac, les informations relatives à l’origine, au nom et à la désignation des produits, assorties de la mention «sous-produits animaux - impropre à la consommation humaine», doivent également être portées en lettres d’au moins 2 cm de hauteur sur une étiquette apposée sur les conteneurs, caisses ou autres emballages.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering