You searched for: hoe connectiviteit ons geld laat verdienen (Holländska - Franska)

ons geld is op.
notre argent est épuisé.

meer waar voor ons geld
une meilleure utilisation du budget

ons geld » , juni 2002 . 246
néanmoins , les États membres bénéficiant d' une dérogation devraient y adhérer .

ons geld moet beter renderen.
nous devons améliorer l'efficacité de nos dépenses.

zullen we ons geld krijgen?
recevrons-nous notre argent?

krijgen we echt waar voor ons geld?
en avons-nous réellement pour notre argent?

ons geld”, menen we dat echt!”
notre monnaie » prend tout son sens ! », a-t-il déclaré.

geld, laat staan opgelost (j3).
2) le statut juridique de l'embryon humain reste à définir.

ik wil dat we meer waar voor ons geld krijgen.
je veux que nous en ayons plus pour notre argent.

de vraag is niet alleen hoeveel geld we uitgeven, maar ook hoe we ons geld uitgeven.
la question n'est pas seulement de savoir combien nous dépensons, mais également comment nous le faisons.

ons geld » en completeerde diverse nationale initiatieven.
notre monnaie » et a complété diverses initiatives nationales.

ze namen al ons geld af en deden ons handboeien om.
ils ont pris tout notre argent, puis nous ont menottés.

ons geld » is een handige gids betreffende onze nieuwe munt.
notre monnaie », constitue un guide pratique sur notre nouvelle monnaie.

overal waar ons geld wordt ge bruikt, moet dat ons doel zijn.
elles n'aboutiront pas.

dan komt het er voor ons op aan zoveel mogelijk waar voor ons geld te bekomen.
comme vous le savez, m. le commissaire, ma question est la dernière d'une longue série d'échanges avec vous sur ce sujet.

alle voorlichtingsactiviteiten zijn van het "€ ons geld"-logo van de ecb voorzien.
le logo “€ notre monnaie" de la bce a été utilisé pour toutes les activités de communication.

meer dan 80% van ons geld voor de verschillende instellingen zit in het europees investeringsfonds.
c'est nous qui disposons de plus de 80% des crédits du fonds européen d'investissement dans les différentes institutions.

daarom moet er absoluut voor gezorgd worden dat ons geld op een andere manier besteed wordt!
il faut absolument changer notre façon de dépenser notre argent!

laten wij er dan ook mee ophouden ons verstand en ons geld voor de dood in plaats van voor het leven te gebruiken.
il est bon de ne pas oublier que les espagnols, les portugais , les grecs et les italiens jouent un grand rôle dans ces communautés.

wij weigeren om het algemeen belang prijs te geven om enkele groepen uit de private sector geld te laten verdienen ten koste van de gebruikers en misschien zelfs hun leven in de waagschaal stellen.
nous refusons d' abandonner les intérêts de la collectivité pour que quelques groupes privés fassent de l' argent sur le dos des usagers, peut-être même en jouant avec leur vie.