You searched for: hoe het begon (Holländska - Franska)

hoe het begon
comment tout a commencé

hoe het allemaal begon
synopsis du film vidéo

het begon te regenen.
il se mit à pleuvoir.

het begon allemaal in 1950.
concrètement, tout a commencé en 1950.

het begon oorspronkelijk met 15 %.
a l'origine, ce furent 15 %.

hoe het functioneert
fonctionnement

het begon allemaal met een energiecrisis.
tout a commencé par une crise de l’énergie.

hoe het verder moet
perspectives

het begon allemaal in 1990 in dublin.
tout cela a en effet commencé à dublin en 1990.

hoe het allemaal pegón
comment tout a commencé

het begon in juni 2005 en eindigde in juni 2006.
il a démarré en juin 2005 et s’est achevé en juin 2006.

gorbatsjov kan weten hoe het
ce qui

hoe het hoofdvenster is ingedeeld.
la manière dont la fenêtre principale est divisée.

hoe het terug te geven?
comment le rendre ?

hoe het europese parlement functioneert
brochure de vulgarisation sur les objectifs et politiques de la communauté té

het begon al met de europese burgers vastgehouden in irak.
il aurait fallu accorder un laps de temps plus grand à l'embargo décrété contre l'irak afin qu'il puisse avoir des effets.

het begon in 1998 met de zoektocht naar een geschikte locatie.
il a vu le jour dès 1998 avec la recherche d’un site approprié.

het begon allemaal aan het begin van de jaren '80.
tout a commencé au début des années 80.

daartoe beschrijft het kinderdagverblijf hoe het :
a cette fin, la garderie définit comment elle :

het begon gisteren al tijdens de vergadering van de energie commissie.
deuxième mesure: les mécanismes d'inspection nationale et internationale indépendants; à l'heure actuelle, les contrôleurs sont les contrôlés.