You searched for: hoe schieten de plannen voor de zone_30 op (Holländska - Franska)

de plannen voor de toekomst
l' orientation future.

de nieuwe plannen voor de verkeersveiligheid
les nouveaux plans pour la sécurité routière

informatie over de plannen voor de toekomst
information sur les documents prévisionnels

plannen voor de toekomst
développement futur

daarin schieten de plannen van de commissie helaas tekort.
hélas sur ce point, les projets de la commission sont insuffisants.

federale plannen voor de gezondheidszorg
plans de santé de l'État

aan de plannen voor de intergouvernementele conferentie over de politieke
finalement, l'afrique du sud. une déclaration longue et

plannen voor de jaren 2001-2003 (
) et 2004-2005 (

uitgebreide plannen voor de gezondheidszorg, federale
plan global du système de santé de l'état

plannen voor de toekomst (2000-06)
futurs engagements (2000 -- 2006)

de plannen voor 2006 en 2007 worden in de bijlage aanschouwelijk voorgesteld.
les plans pour 2006 et 2007 sont présentés graphiquement en annexe.

daarnaast dienen we ons te realiseren dat de plannen voor de woonwijk niet op zichzelf staan.
de surcroît, nous devons réaliser que la construction d'un quartier n'est pas un projet isolé.

de plannen voor regionale ontwikkeling zijn slechts gedeeltelijk op elkaar afgestemd.
la décentralisation des fonctions doit être compensée par un financement supplémentaire adéquat.

aan de plannen voor vaststelling wordt voortdurend gewerkt.
depuis lors, les programmes d'adoption se poursuivent.

de plannen voor een gemeenschappelijke onderneming van de twee grootste koffieproducenten ter wereld, .
le projet de création d’une entreprise commune par deux des leaders mondiaux de la fabrication de café, .

de plannen voor milieu‑inspecties moeten worden opgesteld op basis van:
les programmes d'inspection environnementale sont établis sur la base des éléments suivants :

de andere steunmaatregelen in het kader van de plannen voor plattelandsontwikkeling,
les autres mesures de soutien prévues dans le cadre des plans de développement rural,

allereerst moet de inhoud van de plannen voor plattelandsontwikkeling worden uitgewerkt.
il est de la responsabilité de chaque État membre d'utiliser ces ressources annuelles en vue de réaliser les mesures avec efficacité sur la base de prévisions réalistes.

d brengt advies uit over de plannen voor lozing van radioactieve afvalstoffen.
d Émet des avis sur les projets de rejet d'effluents radioactifs.

betreft: stopzetting van de plannen voor steunverlening van het bio-ethanolproject
objet: arrêt des programmes de soutien d'un projet de production de bioéthanol