You searched for: homorechten (Holländska - Franska)

ze hebben zich daarnaast altijd sterk gemaakt voor homorechten.
ils ont également soutenu avec fermeté les droits des homosexuels.

ze hebben zich daarnaast altijd sterk ge maakt voor homorechten.
ils ont également soutenu avec fermeté les droits des homosexuels.

turkije heeft bijvoorbeeld homorechten en ik zag ze zelf protesteren in de beroemde taksimstraat.
preuve en est : il existe des droits pour les homosexuels et je les ai vus moi-même manifester rue taksim.

homoseksuele activisten ontmoeten elkaar in het openbaar en hebben geregistreerde organisaties die zich inzetten voor homorechten, en zij overtreden daarmee geen wetten.
les activistes gay se rencontrent en public, ils ont fondé des associations pour les droits des gays et ils n'ont violé aucune loi.

naar een duurzame vrede in angola situatie in zimbabwe catastrofaal veroordeling russische journalist homorechten in egypte persvrijheid in wit-rusland argentijnse crisis
taux d'accises sur les biocarburants levóte utilisation à temps partiel de biens immobiliers levóte révision du règlement (cee) 4064/89 du conseil (concentrations économiques) levóte

zuid-afrika is een uitzondering; dit land heeft een grondwet met de meest uitgebreide regels ter bescherming van homorechten in de wereld.
l'afrique du sud y est une exception puisque sa constitution est une des plus avancées au monde en matière de protection des droits des homosexuels.

in de wet is ook opgenomen dat mensen in de gevangenis kunnen komen als ze homoseksuele mensen niet aangeven bij de autoriteiten. en als iemand een facebook- of twitter-account gebruikt om aandacht te vragen voor homorechten staat daar een gevangenisstraf van maximaal zeven jaar op.
il prévoit également des peines de prison pour toute personne qui ne dénonce pas les homosexuels aux autorités et punit l'utilisation de comptes facebook et twitter pour les droits des homosexuels, avec un maximum de sept ans de prison.