Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"federaal agentschap voor de veiligheid van de voedselketen" in plaats van de hoofding :
"agence federale pour la securite de la chaine alimentaire" au lieu de l'en-tête :
hormonologie, onder de hoofding 2/urine, wordt de omschrijving van de verstrekking 125915 - 125926 gewijzigd als volgt :
hormonologie, sous l'intitulé 2/urine, le libellé de la prestation 125915 - 125926 est adapté comme suit :
onder de hoofding doctors in genees-, heel-, en verloskunde wordt de vermelding « labeeu françois, brussel » toegevoegd.
sous le titre docteur en médecine, chirurgie et accouchement, la mention « labeeu françois, bruxelles » est ajoutée.
in de bijlage 2 aan hetzelfde besluit worden onder de hoofding « t.s.o.-specialisatiejaren » alfabetisch de volgende rubrieken toegevoegd :
dans l'annexe 2 du même arrêté sont ajoutés, sous l'intitulé « t.s.o.-specialisatiejaren » et dans l'ordre alphabétique, les rubriques suivantes :