You searched for: hoofdverantwoordelijken (Holländska - Franska)

dat zijn de hoofdverantwoordelijken voor de situatie.
voilà les principaux responsables de la situation.

comité van de hoofdverantwoordelijken van de arbeidsinspectie;
comité des hauts responsables de l'inspection du travail;

de hoofdverantwoordelijken voor de verdwijningen zijn vrijuit gegaan.
les principaux responsables des disparitions sont restés impunis.

de staatsdienst en het provinciale bestuur zijn hoofdverantwoordelijken voor de inrichting van natuurreservaten.
l’unedes conditions importantes de cette activité a été laréglementation relative à la protection des eaux.

de lid-staten, die de benodigde informatie dienen te verschaffen, blijven echter de hoofdverantwoordelijken.
cependant, la responsabilité principale reste aux etats membres qui ont pour rôle de fournir l'information.

de hoofdverantwoordelijkheid voor dergelijke statistieken berust bij de europese commissie.
cette catégorie de statistiques relève principalement de la responsabilité de la commission européenne.