Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beroep tot nietigverklaring — steun voor de oprichting van een eenheid voor hoogbestendig polyestergaren — ver plichting tot voorafgaande aanmelding — procedure — interventie — niet door de verweerster aangevoerde exceptie van nietontvankelijkheid — nietontvankelijkheid — handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld — handelingen met definitieve rechtsgevolgen — beschikking waarbij wordt geweigerd een steunmaatregel van de staat te onderwerpen aan de procedure voor onderzoek naar de ver enigbaarheid van nieuwe steunmaatregelen met de gemeenschappelijke markt — natuurlijke personen of rechtspersonen — handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken — beschikking gericht tot een lid-staat waarbij een steunmaatregel van de staat wordt uitgesloten van het toepassingsgebied van de verplichting tot aanmelding — beroep van een vereniging van de voornaamste internationale producenten in de betrokken sector, die een actieve rol heeft gespeeld bij de commissie ten aanzien van de steun maatregelen in deze sector — ontvankelijkheid — steun maatregelen van de staten — voor een bepaalde sector geldende voorschriften die door de commissie in een mededeling zijn aangegeven („discipline") en door de lid-staten zijn geaccepteerd — dwingend gevolg — impliciete wijziging bij een individuele beschikking — ontoelaatbaar heid — schepping van een precedent
recours en annulation — personnes physiques ou morales — actes les concernant directement et individuellement — décision de la commission interdisant une aide d'État au transport par chemin de fer dc matières minérales — recours d'entreprises extractriecs ou transformatrices de matières minérales — irrecevabilité lité
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering