Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
claeys norbert, rené, onderluitenant bij de brandweerdienst van hooglede, met ingang van 15 november 1996;
claeys norbert, rené, sous-lieutenant au service d'incendie de hooglede, à la date du 15 novembre 1996;
chys ludo, raphaël, august, korporaal bij de brandweerdienst van hooglede, met ingang van 15 november 1996;
chys ludo, raphaël, august, caporal au service d'incendie de hooglede, à la date du 15 novembre 1996;
demeulenaere hedwig, jean paul, noël, brandweerman bij de brandweerdienst van hooglede, met ingang van 15 november 2001;
demeulenaere hedwig, jean paul, noël, sapeur-pompier au service d'incendie de hooglede, à la date du 15 novembre 2001;
wardenier johan, andre, ludo, luitenant-dienstchef van de brandweerdienst van hooglede, met ingang van 8 april 2000.
wardenier johan, andre, ludo, lieutenant-chef de service du service d'incendie de hooglede, à la date du 8 avril 2000.
bij koninklijk besluit van 21 februari 2002 wordt de lokale politie van de politiezone van hooglede/roeselare/izegem ingesteld op datum van 1 januari 2002.
par arrêté royal du 21 février 2002, la police locale de la zone de police de hooglede/roulers/izegem est constituée à la date du 1er janvier 2002.