Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
[1] prestatienorm ( performance standard ) 2060 van het institute of internal auditors (www.theiia.org).
[1] performance standard 2060 de l’institute of internal auditors (www.theiia.org).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarom zou het mijns inziens het beste zijn om een systeem op te zetten waarbij op basis van performance standard rates rechten worden toebedeeld, rechten dus die eerst verdiend moeten worden door energie-efficiënter te opereren en dan pas geveild worden.
À mon avis, il est, par conséquent, préférable de créer un système dans lequel les quotas sont octroyés sur la base des performance standard rates, des quotas devant donc d'abord être mérités en opérant plus efficacement sur le plan énergétique et n' étant vendus que par la suite.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de verdunningsmethoden worden toegepast overeenkomstig de methoden die zijn beschreven in de csli-richtsnoeren m31-a3 — third edition, performance standards for antimicrobial disk and dilution susceptibility tests for bacteria isolated from animals and m100-s16, performance standards for antimicrobial susceptibility testing; sixteenth international supplement.
les méthodes par dilution sont appliquées conformément aux méthodes décrites dans les lignes directrices m31-a3 — troisième édition, «performance standards for antimicrobial disk and dilution susceptibility tests for bacteria isolated from animals» et m100-s16, «performance standards for antimicrobial susceptibility testing»; sixteenth international supplement, du clsi (clinical and laboratory standards institute).
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.