Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
van 8 tot 12 maanden".
de huit mois à moins de douze mois".
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
8 tot 12
8 à 12
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
27e bijeenkomst in kuala lumpur van 4 tot 12 juli.
règlement (cee) n° 1930/90 modifiant notamment le règlement (cee) n° 3972/86 — jo l 174 du 7.7.1990 et bull.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17e buitengewone raad van 8 tot 12 juni.
togo, le 22 juin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voltallige zitting in straatsburg van 8 tot en met 12 maart
session plénière à strasbourg, du 8 au 12 mars
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben in de auto.
je suis dans la voiture.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volledig verslag van de vergadering van 8 tot en met 12 juli 1991
compte rendu in extenso des séances du 8 au 12 juillet 1991
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben in de buurt van longwy geboren.
je suis née dans la région de longwy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ben in verlof van maandag 28 december en zal terug aanwezig vanaf maandag 28 december
je suis en congé à partir du lundi 28 décembre et je serai de retour à partir du lundi 28 décembre
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik ben in amerika geboren.
je suis né en amérique.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
van 8 tot 14 dagen oud:
a partir de 8 jours jusqu’ à 14 jours d’ âge:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ik ben in het frans opgegroeid.
j'ai été élevée en français.
Senast uppdaterad: 2015-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de eliminatiehalfwaardetijd bedraagt 8 tot 12 uur.
la demi-vie d’élimination est de 8 à 12 heures.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
het postnataal verlof van 8 weken wordt daardoor niet verminderd.
le congé postnatal de huit semaines n'en est pas réduit pour la cause.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ook ik ben in dit onder werp geïnteresseerd.
le document a été distribué ('). y a-t-il des observations?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de regeling voorziet in een steunintensiteit van 8 tot 12 %, afhankelijk van het soort maatregel.
le régime prévoit des intensités d'aide de 8 à 12 % pour différents types de mesures.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ik ben in de wolken, mijn jongen!
--enchanté, mon garçon! enchanté!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
het vn-bevol-kingsfonds organiseert daarom een internationaal forum in den haag van 8 tot 12 februari 1999.
le fonds des nations unies pour les populations organise à ce propos un forum international à la haye du 8 au 12 février 1999.