Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik ben jarig op
quand est ton anniversaire
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ik ben jarig op 1 juli
c'est mon anniversaire le 27 mai
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
op 27 mei 2008
le 27 mai 2008
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
op 27 mei om 13 uur
le 27 mai à 13 heures
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coppenholle op 27 mei 2005.
coppenholle le 27 mai 2005.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brussel, op 27 mei 2004.
bruxelles, le 27 mai 2004.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
goedkeuring door de raad op 27 mei.
adoption par la commission, le 13 mai.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
instemming van de raad, op 27 mei.
avis conforme du conseil, le 27 mai.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goedkeuring door de commissie op 27 mei.
adoption par la commission, le 27 mai. jol 133 du 28.5.1999
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gegeven te brussel, op 27 mei 1999.
donné à bruxelles, le 27 mai 1999.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antep (turkije) op 27 mei 1981.
antep (turquie) le 27 mai 1981.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de handelsvergunning werd op 27 mei 2008 verlengd.
l’autorisation de mise sur le marché a été renouvelée le 27 mai 2008.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
document naar de vertaaldienst doorgestuurd op 27 mei 2008
document transmis pour traduction: le 27 mai 2008.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
deze verordening treedt in werking op 27 mei 2004.
le présent règlement entre en vigueur le 27 mai 2004.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 26
Kvalitet:
Referens:
document naar de vertaling doorgestuurd op: 27 mei 2005
document transmis pour traduction: le 27 mai 2005.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goedkeuring door de commissie op 27 mei. com(91) 194
adoption par la commission, le 27 mai.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ban, zoran, geboren te rijeka (kroatië) op 27 mei 1973.
ban, zoran, né à rijeka (croatie) le 27 mai 1973.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kundenga dikubamene, geboren te leopoldstad (kongo) op 27 mei 1963.
kundenga dikubamene, né à léopoldville (congo) le 27 mai 1963.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamusha, arben, geboren te gjakovë (joegoslavië) op 27 mei 1970.
mamusha, arben, né à gjakovë (yougoslavie) le 27 mai 1970.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: