You searched for: in de reet (Holländska - Franska)

in de
- si vous ne vous nourrissez pas suffisamment, votre taux de sucre dans le sang risque de diminuer

in de:
university of bath

pijn in de
extrémités, douleur

in de buik,
reflux gastro-

in de eu;
dans l'ue

in de actie
au cœur de l'action

in de gevechtslinie,
at the warfront,

in de burgerluchtvaart"
sur les accidents et les incidents dans l'aviation civile"

adenocarcinoom van de rete testis
adénocarcinome du rete testis

er was geen verbetering in os voor de ret m918t-negatieve en onbekende subgroepen.
il n’a pas été observé d’amélioration de la sg chez les patients négatifs pour la mutation ret m918t ni chez ceux dont le statut mutationnel ret est inconnu.

de britse regering heeft ons in de luren gelegd door te weigeren de ret of vervoerpremie toe te passen.
la réponse à cette ques tion, vous la trouverez dans les amendements nos8, 9, 10 et 11 approuvés par la commission de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation.

de ret a c sluitingsdatum van dit nummer was 8 januari 1991.
la rédaction de ce numéro a été terminée le 8 janvier 1991.

in carcinogeniciteitsstudies bij de muis ontwikkelde zich dosisgerelateerde hyperplasie van enterochromaffine-achtige cellen evenals levertumoren en adenomen van de rete testis.
13 hypergastrinémie résultant de l’ inhibition de la sécrétion acide.

reeds staken zij sterke pooten en bloedige muilen door de reten der palen heen.
entre les poteaux ébranlés passaient déjà des pattes vigoureuses, des gueules sanglantes.

dit betekent dat er nog meer informatie over het geneesmiddel zal volgen, in het bijzonder over de grootte van het voordeel bij patiënten zonder de ret-mutatie.
cela signifie que d’autres données concernant ce médicament sont attendues, notamment sur l’ampleur du bénéfice chez les patients qui ne présentent pas la mutation du gène ret.

115 proefpersonen kon de ret -mutationele status niet worden bepaald of was deze niet duidelijk.
chez 115 patients, le statut mutationnel ret n’a pas pu être déterminé.

de definitieve analyse wordt uitgevoerd als tenminste 40 patiënten met ret-mutatie en 40 patiënten waarvan niet bekend is of ze de ret mutatie hebben zijn geïncludeerd in de studie en gedurende 14 maanden vandetanib hebben ontvangen.
l’analyse finale sera réalisée quand au moins 40 patients identifiés avec une mutation ret et 40 patients identifiés sans preuve de la mutation ret auront été inclus dans l’étude et auront reçu le vandétanib pendant 14 mois.

patiënten zullen geen vers weefselbiopt hoeven af te staan om de ret-status te bepalen te behoeve van inclusie.
les patients n’auront pas l’obligation d’avoir recours à une biopsie de tissu frais afin de déterminer le statut ret avant le recrutement.

vandetanib blokkeert ook de activiteit van de ret- receptoren, die een rol spelen bij de groei van medullaire-schildklierkankercellen.
le vandétanib bloque également l’activité des récepteurs ret, qui jouent un rôle dans la croissance des cellules du cancer médullaire de la thyroïde.

--„ik geloof neen; zooals gij ziet is het raam zijner kamer gesloten, en men ziet niet het minste licht door de reten schijnen.”
-- je ne le crois pas; comme vous le voyez, son volet est fermé, et l'on ne voit aucune lumière briller à travers les fentes.