Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
--en lord de winter rangschikte zich naast d’artagnan, de plaats inruimende voor een anderen beschuldiger.
et lord de winter alla se ranger près de d'artagnan, laissant la place libre à un autre accusateur.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik stel voor dat wij onze werkzaamheden beter regelen en ofwel een bepaalde tijd inruimen in de ochtendzitting voor die collega's die heen en weer rennen - zoals ik - ofwel de stemming later laten beginnen.
je propose que nous organisions mieux nos activités et que, soit nous ménagions un peu de temps dans la session du matin pour ceux d'entre nous qui débordent (je suis du nombre), soit nous commencions à voter plus tard.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: