Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vrijwaringsclausules van de voertuig-typegoedkeuringen
clauses de sauvegarde des réceptions par type de véhicule
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor de voertuigen :
pour les véhicules :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- de verzekeringspremies voor de voertuigen;
- les primes d’assurances des véhicules,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) met betrekking tot de inschrijvers, voor de hoeveelheid waarvoor niet op de offerte is ingegaan;
a) en ce qui concerne les soumissionnaires, pour la quantité pour laquelle il n’a pas été donné suite à l’offre;
(2) inschrijvers voor de uitvoer van graan dat te koop wordt aangeboden in de lidstaten zonder zeehaven, worden benadeeld door hogere vervoerskosten.
(2) dans les États membres qui n’ont pas de ports maritimes, les soumissionnaires sont pénalisés par des frais de transport plus élevés pour les céréales mises en vente.