Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
controle mechanismen moeten worden versterkt op het gebied van inspectiefaciliteiten en infrastructuur. structuur.
ce processus doit être poursuivi. compte tenu de la faible dimension du secteur agricole chypriote, l'adhésion de chypre ne
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er zijn geen nationale inspectiefaciliteiten voor het testen van voertuigen die speciaal bestemd zijn voor het vervoer van gevaarlijke afvalstoffen.
il n'existe pas d'installations nationales d'inspection pour l'essai des véhicules destinés spécifiquement au transport des déchets dangereux.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enkele lidstaten hebben verlangd dat de invoer van dergelijke begaste stammen van eikenhout alleen plaatsvindt via bepaalde havens waar passende behandelings- en inspectiefaciliteiten aanwezig zijn.
certains États membres ont exigé que l’importation de grumes de chêne fumigées ne se fasse que par des ports spécifiés disposant des installations de manutention et d’inspection appropriées.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aanbestedingen beperkt tot ondernemingen met technische inspectiefaciliteiten in japan, waar produktie-inspectie kan plaats vinden in tegenwoordigheid van inspecteurs van de nationale inspectiedienst fabricagespecificaties dienen vóór de aanbestedingsdatum te worden ingediend
npa n° 414 quantité achetée: (1 ) 7210 rouleaux, (2) 444 unités et 202 jeux d'accessoires achats supplémentaires ultérieurs prévisibles: (1) 7200 rouleaux, (2) 600 unités et 300 jeux d'accessoires date de livraison: 20 septembre 1982 points de livraison: seront communiqués ultérieurement aucune caution de soumission ou garantie de bonne exécution n'est exigée
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) een van deze maatregelen is begassing. enkele lidstaten hebben verlangd dat de invoer van dergelijke begaste stammen van eikenhout alleen plaatsvindt via bepaalde havens waar passende behandelings-en inspectiefaciliteiten aanwezig zijn.
(3) l’une de ces mesures est la fumigation. certains États membres ont exigé que l’importation de grumes de chêne fumigées ne se fasse que par des ports spécifiés disposant des installations de manutention et d’inspection appropriées.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: