Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een overzicht van het juridische kader inzake toezicht op overheidssteun is te vinden op europa, de internetserver van de unie:
le serveur internet de l'union, europa, donne une vue d'ensemble du cadre juridique relatif au contrôle des aides d'État:
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in februari heeft eurostat zijn nieuwe internetserver(4) in gebruik genomen, die allerlei faciliteiten biedt.
en février, eurostat a mis en route son nouveau serveur internet '3', qui offre toute une gamme de facilités.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er is een beginselakkoord uitgewerkt over de installatie van een internetserver bij het bevoegde betaalorgaan in de sector melk en zuivelproducten (onilait).
un accord de principe sur la mise en place d’un serveur internet hébergé par l’organisme payeur compétent dans le secteur du lait et des produits laitiers (onilait) a été défini.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de oostenrijkse autoriteiten hebben laten weten dat de resultaten van de bijeenkomst beschikbaar zijn op de internetserver ván het voorzitterschap. het adres is http//presidency.gv.at.
les autorités autrichiennes ont indiqué que les résultats des travaux de cette rencontre sont disponibles sur le serveur internet de la présidence: http: //presidency.gv.at
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze software, bekend onder de naam opus+, bestaat uit speciale programma's voor projecten en de regionale arbeidsmarktautoriteiten, alsook uit een .internetserver voor projectvers lage n en een elektronisch aanvraagformulier
connu sous le nom d'opus+, ce logiciel comprend des programmes spéciaux pour les projets et les autorités régionales du marché du travail, ainsi qu'un serveur internet pour les rapports de projet et un formulaire d'inscription sous forme électronique./
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2001 stond in het teken van de opening, in juni, van de portaalsite eur-lex (!) voor toegang tot het gemeenschapsrecht. deze portaalsite vormt op de internetserver van de instellingen „europa" (—* nr. 1279) voortaan de centrale interface voor toegang tot alle wetgevingsbesluiten en documenten van politiek belang van de europese unie.
l'année 2001 a été marquée par l'ouverture, en juin, du portail eur-lex (') d'accès au droit communautaire qui, sur le serveur internet des institutions «europa» (—» n" 1279), constitue désormais l'interface centrale d'accès à tous les actes législatifs et aux documents de portée politique de l'union euro péenne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering