You searched for: inwonenden (Holländska - Franska)

de inwonenden richten zelf de woningen in.
l'ameublement des logements est pris en charge par les résidents.

deze ligt ver van de kamers van de inwonenden.
celle-ci se situe à l'écart des chambres des résidents.

het is aangepast aan de gezondheidstoestand van de inwonenden.
elle est adaptée à l'état de santé des résidents.

alle wc's zijn gemakkelijk toegankelijk voor de inwonenden.
toutes les toilettes doivent être faciles d'accès pour les résidents.

recht op het privé-leven van de inwonenden;
le droit à la vie privée pour les résidents;

de rechten en plichten van de inwonenden en van de instelling;
les droits et devoirs des résidents et de l'institution;

medebeslissing van de inwonenden inzake levensomstandigheden in het rustoord voor bejaarden
implication des résidents dans la vie de la maison de repos pour personnes âgées

de inwonenden wordt ten minste één warme maaltijd per dag opgediend.
les personnes hébergées reçoivent au moins un repas chaud par jour.

de inwonenden en de personeelsleden hebben toegang tot afzonderlijke fatsoenlijke sanitaire voorzieningen.
des installations sanitaires séparées et convenables sont prévues pour les résidents et le personnel.

inwoning (per dag) : 0,74 euro.
logement (par jour) : 0,74 euro.