Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dit kunnen
- gonflement de la bouche ou affections de la peau telles qu’éruptions ou démangeaison cutanée,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dit kunnen ze doen door :
ceci peut se faire :
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dit kunnen zijn:
elles peuvent être:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit kunnen we betrekkelijk snel doen.
cette initiative peut être menée assez rapidement.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dit kunnen bijvoorbeeld zijn:
peuvent figurer au nombre de ces conditions:
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
groot-brittannië heeft dit kunnen doen.
la grande-bretagne a eu cette opportunité.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dit kunnen we niet goedkeuren.
nous ne pouvons pas accepter cela.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dit kunnen bij voorbeeld zijn :
À titre d'exemple, une liste non limitative est donnée ci-après :
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dit kunnen allergische reacties zijn.
ces réactions peuvent être allergiques.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit kunnen aanwijzingen zijn zoals:
cela peut inclure des instructions d’utilisation telles que:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit kunnen symptomen van bloedarmoede zijn.
cela pourrait être les symptômes d'une anémie.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit kunnen de volgende voorwaarden zijn:
les lois et lois-cadres européennes fixent explicitement les conditions auxquelles la délégation est soumise, qui peuvent être les suivantes:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit kunnen wij niet zonder meer aanvaarden.
rien de tout cela n'est acceptable en l'état.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dit kunnen we toch niet serieus nemen!
c’ est une plaisanterie!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je zal snel wenen.
tu vas bientôt pleurer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit kunnen zowel veehouders als akkerbouwers zijn.
il peut s'agir d'éleveurs ou d'agriculteurs
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit kunnen antihistaminica, steroïden en pijnstillers zijn.
ces médicaments peuvent inclure des anti-histaminiques, des corticoïdes et des antalgiques.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit kunnen o.a. sociale en omgevingseisen omvatten.
il peut s’agir de conditions sociales ou environnementales.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was er iets dat je zal bijblijven?
étiez-vous parti seul
Senast uppdaterad: 2019-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je zal verdikken als je zoveel eet.
tu vas grossir si tu manges tant.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: